Kodak DL2100 Duplex Printer User Manual

©Eastman Kodak Company, 2009 Guide d'utilisation de l'imprimante KODAK DL2100 Duplex Printer

9Important:Si vous renversez du toner, essuyez-le délicatement. S'il reste du toner, utiliser un chiffon frais et humide pour ôter tout résidu.N

1011. Essuyez doucement la tête DEL avec un chiffon non pelucheux.12. Fermez le capot supérieur.13. Placez l'ancienne cartouche dans l'embal

11MaintenanceConsommablesProduit Numéro de catalogue QuantitéToner pour imprimante KODAK DL2100 Duplex Printer / Noir887-0792 1Toner pour imprimante K

12Remplacement du tambour d'imageL'imprimante contient quatretambours d'image: cyan, magenta, jaune et noir.1. Assurez-vous d'av

13Important!Faites attention à ne pas renverser du toner. Ne secouez pas la cartouche de toner.7. Placez la cartouche de toner sur une feuille de pap

141. Mettez l'imprimante hors tension.2. Attendez environ 10minutes pour laisser le module de fusion refroidir.3. Ouvrez le capot supérieur.Atte

15c. Appuyez sur la courroie pour la mettre en place.d. Faites tourner les deux loquets de 90° vers la droite.9. Installez chaque cartouche de toner o

165. Sortez le module de fusion neuf de son emballage.6. Tenez le nouveau module de fusion par la poignée. Assurez-vous que les leviers de retenue (a)

17Elimination des bourrages papierL'écran affiche le message «Bourrage papier» lorsqu'une ou plusieurs feuilles de papier sont coincées da

181. Assurez-vous d'avoir à disposition une feuille de papier sur laquelle placer la cartouche de toner ou le tambour d'image.2. Ouvrez le c

1SommaireInformations sur la sécurité... 2Présentation ...

197. Pour retirer une feuille qui entre à peine dans le module de fusion:a. Dégagez le bord arrière de la feuille de la courroie.b. Déplacez le levie

209. Replacez soigneusement les cartouches de toner ou les tambours d'image. Veillez à les installer dans l'ordre adéquat. 1 = Cyan2 = Magen

2114. Ouvrez le panneau d'accès avant pour accéder au loquet du capot avant.15. Soulevez le loquet et ouvrez le capot avant. 16. Eliminez tout bo

22DépannageLes informations contenues dans cette section ont pour but de vous aider à identifier les problèmes rencontrés et les solutions recommandée

23Résolution des messages d'erreur sur le kiosque Problème/Message Solution possibleApplications de l'imprimante n'apparaissant pas sur

24Vous avez des problèmes de connectivité et votre site utilise le DHCP.1. Sur le kiosque, touchez:•[Réglages]• [Configurer les paramètres du système

25«Aucune imprimante physique n'a été trouvée. Vérifiez que l'imprimante physique est reliée au réseau sur le même sous-réseau que le kiosq

26Résolution des messages d'erreur sur le KODAK Advanced Picture Exchange Problème/Message Solution possibleL'imprimante apparaît comme INTR

27Les applications de l'imprimante n'apparaissent pas sur l'écran principal du kiosque connecté à un APEX.1. Vérifiez les points suivan

28L'imprimante apparaît comme INTROUVABLE sur l'écran Vérification du périphérique (connexion Ethernet).1. Vérifiez que:• Le câble Ethernet

2Informations sur la sécuritéRespectez les instructions suivantes pour éviter de blesser des personnes ou d'endommager le matériel.Assurez-vous q

29Correction de l'impression en biaisSur quelle partie du tirage l'impression en biais apparaît-elle?Nettoyage des rouleaux d'entraîne

30Nettoyage des rouleaux recto-versoImportant !Assurez-vous de porter des gants non pelucheux pour exécuter cette procédure.1. Mettez l'imprimant

317. Attendez environ 5minutes, le temps que les rouleaux sèchent.8. Fermez le capot du module recto-verso.9. Raccordez le cordon d'alimentation

32SpécificationsELÉMENT SPÉCIFICATIONSDimensions (sans le module recto-verso)Largeur : 43,5 cmProfondeur : 53,6 cmHauteur : 37 cmPoids 35,3 kgMéthode

33Durée de vie du tambour d'imageMinimum : 10 000 feuilles recto-versoDurée de vie de la courroie30 000 feuillesDurée de vie du module de fusion3

Eastman Kodak Company343 State Street Rochester, NY 14650, Etats-Unis©Eastman Kodak Company, 2009 Kodak est une marque commerciale. N° de réf

3Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni. L'utilisation d'un câble d'alimentation non conçu pour ce produit risque de p

4PrésentationL'imprimante KODAK DL2100 Duplex Printer peut être utilisée avec le KODAK Picture Kiosk ou avec le système KODAK Adaptive Picture Ex

5Vue arrière1. Interrupteur marche/arrêt 4. Port USB2. Prise de courant alternatif 5. Port Ethernet3. Module recto-verso12345

6Utilisation du menu de l'imprimante1. Appuyez sur [Entrée] pour ouvrir le mode Menu.2. Appuyez sur les flèches haut/bas pour faire défiler les c

7Chargement des supportsChargement de papier et de papier pour cartes de vœuxImportant:Utilisez le bac supérieur pour charger le papier classique et

86. Remettez le bac en place. Changement des cartouches de tonerAttention!Si vous inhalez du toner, buvez de l'eau. Si du toner entre en contact