Kodak 500 User Manual Page 1

Kodak EasyShare Fotodrucker 500Benutzerhandbuchwww.kodak.comInteraktive Lernprogramme: www.kodak.com/go/howto

4 www.kodak.com/go/supportErste SchritteDE Wenn die Farbkassette fast leer ist, leuchtet die Farbkassettenanzeige mehrere Sekunden lang gelb. Wenn d

Erste Schrittewww.kodak.com/go/support 5DEEinlegen von Papier1 Entfernen Sie gegebenenfalls die Papierkassette aus dem Fotodrucker (siehe Seite 6).2 S

6 www.kodak.com/go/supportErste SchritteDEEinlegen der Papierkassette1 Öffnen Sie die Papierkassettenklappe am Fotodrucker.2 Schieben Sie die Papierka

www.kodak.com/go/support 7DE2 Drucken ohne ComputerDrucken von einer Karte oder einem USB-StickSie können Bilder direkt von einer Karte oder einem US

8 www.kodak.com/go/supportDrucken ohne ComputerDEHINWEIS: Wenden Sie beim Einführen von Speicherkarten keine Gewalt an. Legen Sie immer nur jeweils e

Drucken ohne Computerwww.kodak.com/go/support 9DEDrucken von einem PictBridge-kompatiblen GerätDer Kodak EasyShare Fotodrucker 500 verfügt über die Pi

10 www.kodak.com/go/supportDrucken ohne ComputerDEKennzeichnen von Bildern für den AusdruckAuf der Kamera können Sie möglicherweise Bilder für den Dru

www.kodak.com/go/support 11DE3 Erweiterte Funktionen des DruckersVerwenden Sie die folgenden Funktionen, um Bilder zu optimieren und weiterzugeben:Ko

12 www.kodak.com/go/supportErweiterte Funktionen des DruckersDEHINWEIS: Beim Drucken von einem Computer ist die Taste für die Rote-Augen-Korrektur de

Erweiterte Funktionen des Druckerswww.kodak.com/go/support 13DEZuschneiden von BildernVerwenden Sie die Zuschneidefunktion, um den besten Teil eines B

Eastman Kodak CompanyRochester, New York 14650, USA© Eastman Kodak Company, 2005Alle Displaybilder sind simuliert.Bluetooth-Marke und -Logos sind Eige

14 www.kodak.com/go/supportErweiterte Funktionen des DruckersDEÄndern der Bildgröße des Ausdrucks1 Richten Sie auf dem Gerät, von dem Sie drucken möch

Erweiterte Funktionen des Druckerswww.kodak.com/go/support 15DESie erzielen die besten Ergebnisse, wenn Sie auf dem Drucker, der Kamera oder dem Gerät

16 www.kodak.com/go/supportErweiterte Funktionen des DruckersDEAusdrucken von mehreren Kopien derselben Bilder auf einem Blatt Papier1 Legen Sie eine

Erweiterte Funktionen des Druckerswww.kodak.com/go/support 17DEÄndern des Farbmodus1 Drücken Sie die Menu-Taste. 2 Drücken Sie , um die Option „Farbmo

18 www.kodak.com/go/supportErweiterte Funktionen des DruckersDEDrucken von gekennzeichneten AusdruckenHINWEIS: Diese Option ist nur verfügbar, wenn B

Erweiterte Funktionen des Druckerswww.kodak.com/go/support 19DEÄndern von Standardeinstellungen1 Drücken Sie die Menu-Taste. 2 Drücken Sie , um „Stand

20 www.kodak.com/go/supportDE4 Verwenden des Fotodruckers mit einem ComputerInstallieren der SoftwareWICHTIG: Installieren Sie die EasyShare Software,

Verwenden des Fotodruckers mit einem Computerwww.kodak.com/go/support 21DEHinzufügen des Druckers unter Mac OS Xa Öffnen Sie den Finder, und klicken

22 www.kodak.com/go/supportVerwenden des Fotodruckers mit einem ComputerDEDeinstallieren der SoftwareWenn Sie den Druckertreiber oder die EasyShare So

Verwenden des Fotodruckers mit einem Computerwww.kodak.com/go/support 23DEHerstellen einer Verbindung mit dem ComputerWICHTIG: Vergewissern Sie sich,

Produktmerkmalewww.kodak.com/go/support iDEAnsicht von vorne, oben und von der Seite1 LCD-Display 10 Papierkassettenklappe2 Einschalttaste/Betriebsanz

24 www.kodak.com/go/supportVerwenden des Fotodruckers mit einem ComputerDE4 Mac OS XHinzufügen des Druckers zum Computer (Mac OS 10.2.8 bis 10.3.9)a Ö

Verwenden des Fotodruckers mit einem Computerwww.kodak.com/go/support 25DEÜbertragen von Bildern über einen Kartensteckplatz1 Vergewissern Sie sich, d

26 www.kodak.com/go/supportVerwenden des Fotodruckers mit einem ComputerDEÜbertragen von Bildern von einem USB-Gerät1 Vergewissern Sie sich, dass die

Verwenden des Fotodruckers mit einem Computerwww.kodak.com/go/support 27DEDrucken vom ComputerSie sollten zum Drucken die im Lieferumfang enthaltene K

28 www.kodak.com/go/supportVerwenden des Fotodruckers mit einem ComputerDEDrucken aus anderen Anwendungen1 Vergewissern Sie sich, dass der Druckertrei

Verwenden des Fotodruckers mit einem Computerwww.kodak.com/go/support 29DESo ändern Sie den Farbmodus:Windows 2000/XP1 Wählen Sie im Startmenü den Bef

30 www.kodak.com/go/supportVerwenden des Fotodruckers mit einem ComputerDEAbbrechen des Druckvorgangs Windows1 Doppelklicken Sie in der Taskleiste auf

www.kodak.com/go/support 31DE5 Verwenden der kabellosen Funktionen des FotodruckersDrucken über ein Gerät mit Bluetooth®-TechnologieDas in das Gerät

32 www.kodak.com/go/supportVerwenden der kabellosen Funktionen des FotodruckersDESo drucken Sie von einem Gerät mit Bluetooth-Technologie:1 Aktivieren

Verwenden der kabellosen Funktionen des Fotodruckerswww.kodak.com/go/support 33DEMac OS Xa Öffnen Sie den Finder, und klicken Sie auf die Schaltfläche

ii www.kodak.com/go/supportProduktmerkmaleDEAnsicht von hinten, oben und von der Seite 1 Gleichstromeingang (DC-In) 4 Schlitz für Papierweg 2 USB-Ans

34 www.kodak.com/go/supportVerwenden der kabellosen Funktionen des FotodruckersDEDrucken und Übertragen über ein kabelloses Wi-Fi-NetzwerkLegen Sie ei

Verwenden der kabellosen Funktionen des Fotodruckerswww.kodak.com/go/support 35DEHinzufügen eines Druckers zu einem kabellosen Wi-Fi-Netzwerk1 Wenn ei

36 www.kodak.com/go/supportVerwenden der kabellosen Funktionen des FotodruckersDEWindows – Konfigurieren der Wi-Fi-Einstellungen des Druckersa Wählen

Verwenden der kabellosen Funktionen des Fotodruckerswww.kodak.com/go/support 37DEKonfigurieren der Wi-Fi-Einstellungen des Druckersa Öffnen Sie den Fi

38 www.kodak.com/go/supportVerwenden der kabellosen Funktionen des FotodruckersDEÜbertragen von Bildern über das kabellose Wi-Fi-Netzwerk (nur EasySha

www.kodak.com/go/support 39DE6 Pflege und WartungAllgemeine HinweiseWICHTIG: Trennen Sie vor dem Reinigen die Netzverbindung. Verwenden Sie zum Reini

40 www.kodak.com/go/supportPflege und WartungDEReinigen der PapiereinzugswalzeWenn Sie die Papiereinzugswalze regelmäßig reinigen, verhindern Sie, das

Pflege und Wartungwww.kodak.com/go/support 41DETransportieren des FotodruckersWICHTIG: Bewahren Sie den Fotodrucker und das Zubehör beim Transport nic

42 www.kodak.com/go/supportDE7 FehlerbehebungIm folgenden Abschnitt werden verschiedene Fragen zum Fotodrucker beantwortet. Zusätzliche technische Inf

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 43DEMehrere Blätter werden gleichzeitig in den Drucker eingezogen.1 Entfernen Sie die Papierkassette (Seite 6).

www.kodak.com/go/support iiiInhaltsverzeichnis 1DE1 Erste Schritte ...

44 www.kodak.com/go/supportFehlerbehebungDEEs ist ein Papierstau aufgetreten.(Die Papieranzeige und/oder die Farb-kassettenanzeige blinken schnell.) (

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 45DEDer Druck wird während des Druckvorgangs unterbrochen.(Der Papiereinzug wird unterbrochen, und die Papieran

46 www.kodak.com/go/supportFehlerbehebungDEDer Ausdruck ist fleckig. Prüfen Sie, ob das Papier verschmutzt ist, und wischen Sie es mit einem trocken

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 47DEDer Ausdruck ist zu dunkel oder verfärbt. Nehmen Sie das Bild bei eingeschaltetem Blitz erneut auf, oder n

48 www.kodak.com/go/supportFehlerbehebungDEBeim Versuch zu drucken, geschieht nichts. Überprüfen Sie die Stromverbindung (Seite 2). Entfernen Sie di

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 49DEBeim Versuch, vom Computer zu drucken, geschieht nichts. Überprüfen Sie die USB-Verbindung vom Fotodrucker

50 www.kodak.com/go/supportFehlerbehebungDEDie Farbkassette kann nicht heraus-genommen werden. (Die Papieranzeige leuchtet möglicher-weise gelb oder b

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 51DEDer Papiervorrat ist aufgebraucht, bevor die Farbkassette leer ist (oder umgekehrt). Ein ungleicher Verbra

52 www.kodak.com/go/supportFehlerbehebungDEProbleme bei der Übertragung oder KommunikationProblem AbhilfeBeim Versuch, Bilder auf den Computer zu über

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 53DEKabellose NetzwerkverbindungProblem Ursache und/oder LösungDer Fotodrucker kann keine Verbindung zum Netzwe

iv www.kodak.com/go/supportInhaltsverzeichnisDEÜbertragen von Bildern von einem USB-Gerät...26Drucken vom C

54 www.kodak.com/go/supportFehlerbehebungDEStatusanzeigeDrucktaste/-anzeigeAnzeigestatus Ursache Vorgehensweise/LösungDie Anzeige leuchtet grün.Der Fo

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 55DEFarbkassettenanzeigeAnzeigestatus Ursache Vorgehensweise/LösungWICHTIG: Bei einem Papierfehler rastet die F

56 www.kodak.com/go/supportFehlerbehebungDEDie Anzeige blinkt rot. Ein Papierstau ist aufgetreten. Beheben Sie den Fehler (Seite 43), und drücken Sie

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 57DEBluetooth-Taste/-AnzeigeAnzeigestatus Ursache Vorgehensweise/LösungDie Anzeige leuchtet blau.Die Bluetooth-

58 www.kodak.com/go/supportFehlerbehebungDEDie Anzeige ist aus. Auf der Kamera oder der Speicherkarte befinden sich keine Bilder.Nicht erforderlich.So

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 59DEDie Anzeige ist aus. Es ist kein Gerät an den USB-Anschluss des Druckers angeschlossen.Nicht erforderlich.D

60 www.kodak.com/go/supportFehlerbehebungDETaste/Anzeige für die Rote-Augen-KorrekturAnzeigestatus Ursache Vorgehensweise/LösungDie Anzeige leuchtet g

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 61DEHilfreiche Internet-AdressenFotodrucker Hier erhalten Sie Support für Ihr Produkt (Häufig gestellte Fragen

62 www.kodak.com/go/supportFehlerbehebungDETelefonischer KundendienstBei Fragen zur Verwendung der Software oder des Druckers können Sie sich auch mit

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 63DEWeitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/dfiswwcontacts.Australien 1800 147 701

www.kodak.com/go/support 1DE1 Erste SchritteAuswählen eines Standorts für den Fotodrucker Stellen Sie den Fotodrucker auf eine flache, saubere und s

64 www.kodak.com/go/supportDE8 AnhangTechnische Daten des FotodruckersWeitere technische Daten finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/printerdo

Anhangwww.kodak.com/go/support 65DEWireless-KanäleDieses Produkt wird auf dem für Ihren Standort legalen Kanal betrieben. Sie können den Kanal nicht m

66 www.kodak.com/go/supportAnhangDEVORSICHT:Die Sendeleistung der Wi-Fi-Karte liegt bei 15 dBm. In Frankreich ist die Sendeleistung im Freien durch be

Anhangwww.kodak.com/go/support 67DEAktualisieren von Software und FirmwareLaden Sie die aktuellsten Versionen der auf der Kodak EasyShare Software-CD

68 www.kodak.com/go/supportAnhangDEGarantieHerstellergarantieKodak garantiert, dass dieses Produkt für die Dauer von einem Jahr ab Kaufdatum frei von

Anhangwww.kodak.com/go/support 69DEEinschränkungenFür Anfragen zu Reparaturen unter Garantie benötigen Sie einen gültigen Beleg, z. B. die Kopie eines

70 www.kodak.com/go/supportAnhangDEIhre RechteIn manchen Staaten oder Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss oder die Einschränkung von zufällig entstan

Anhangwww.kodak.com/go/support 71DEKonformität mit behördlichen BestimmungenFCC-Konformitätserklärung und HinweiseDieses Gerät wurde getestet und ents

72 www.kodak.com/go/supportAnhangDEVORSICHT:Verwendung der Kodak Wi-Fi-Karte mit einem Fotodrucker: Das Gerät sollte beim Betrieb mit 2,4 GHz unter Ei

Anhangwww.kodak.com/go/support 73DEFCC und Industry CanadaDieses Gerät entspricht den Anforderungen von Industry Canada RSS-210 sowie den FCC-Bestimmu

2 www.kodak.com/go/supportErste SchritteDEAnschluss an die StromversorgungSTROMSCHLAGGEFAHR:Verwenden Sie nur das Netzteil, das mit dem Fotodrucker ge

74 www.kodak.com/go/supportAnhangDEVCCI Klasse B ITEDeutsche Übersetzung: Es handelt sich hierbei um ein Gerät der Klasse B, basierend auf den Standar

www.kodak.com/go/support 75Index 1DEAAbbrechenTaste, i, 7AbdeckungFarbkassette, ii, 3Papierkassette, i, 6Abfallkennzeichnung für Elektro- und Elektro

76 www.kodak.com/go/supportIndexDEBildgrößeAnzahl der Kopien, 14mehrere Kopien eines Bilds auf demselben Blatt drucken, 16Standard ändern, 14verschied

www.kodak.com/go/support 77IndexDEFCCIndustry Canada, 73Konformitätserklärung und Hinweise, 71FehlerbehebungBilder übertragen, 52kabelloser Netzwerka

78 www.kodak.com/go/supportIndexDEMenu-Taste, iMulti-Up. Siehe BildgrößeNNetzteil und -kabel anschließen, 2Netzwerk. Siehe KabellosOÖffnungen, Lüftung

www.kodak.com/go/support 79IndexDETTasteAbbrechen, i, 7Betrieb, iBluetooth, i, 31Diashow, iDrehen, iDrucktaste, i, 7Menu, iRote-Augen-Korrektur, iÜbe

Erste Schrittewww.kodak.com/go/support 3DEEinsetzen und Entnehmen der Farbkassette1 Öffnen Sie die Abdeckung der Farbkassette an der Seite des Fotodru