Kodak ZD710 User Manual

www.kodak.com/go/zd710support 1ESPAÑOLInstalación del softwareColocación de la correa de la tapa para el objetivoAntes de conectar cualquier cable,

Cómo aprovechar mejor la cámara10 www.kodak.com/go/easysharecenterUso del zoom ópticoUtilice el zoom óptico para aplicar 10 aumentos al objeto (puede

Cómo aprovechar mejor la cámarawww.kodak.com/go/zd710support 11NOTA: el zoom digital no se puede utilizar al grabar vídeos. Es posible que perciba u

Cómo aprovechar mejor la cámara12 www.kodak.com/go/easysharecenterUso del botón de enfoquePulse el botón de enfoque, , para tener un mayor control de

Cómo aprovechar mejor la cámarawww.kodak.com/go/zd710support 13Uso del botón de toma secuencialModo Icono Finalidad DetallesPrimer plano/MacroPara co

Cómo aprovechar mejor la cámara14 www.kodak.com/go/easysharecenterUso del disparador automáticoHaga lo mismo para grabar vídeos; sin embargo: Gire el

Cómo aprovechar mejor la cámarawww.kodak.com/go/zd710support 15Modos de capturaModo de captura ParaEscena inteligenteFotografías en general: ofrece u

Cómo aprovechar mejor la cámara16 www.kodak.com/go/easysharecenterUso del botón de ayuda/informaciónSignificado de los iconos que aparecen en la panta

Cómo aprovechar mejor la cámarawww.kodak.com/go/zd710support 17Modos P, A, S y MLos modos P, A, S y M controlan el diafragma (apertura relativa, tamb

Cómo aprovechar mejor la cámara18 www.kodak.com/go/easysharecenterCómo cambiar los parámetros para los modos P, A, S o M1 Gire el sintonizador de modo

Cómo aprovechar mejor la cámarawww.kodak.com/go/zd710support 19Diafragma—(también se conoce como apertura relativa) controla la apertura del objetivo

2 www.kodak.com/go/easysharecenterESPAÑOL Cómo colocar la pilaPila de litio CRV3 Kodak para cámaras digitales (no recargable)Pilas AA (recargables o

20 www.kodak.com/go/easysharecenter2 Cómo trabajar con fotografías y vídeosAmpliación de fotografíasEliminación de fotografías y vídeosUso de la funci

Cómo trabajar con fotografías y vídeoswww.kodak.com/go/zd710support 21Significado de los iconos que aparecen en la pantalla de revisiónIndicador de m

22 www.kodak.com/go/easysharecenter3 Solución de problemas con la cámaraPara ver información detallada, visite www.kodak.com/go/zd710support y selecci

Solución de problemas con la cámarawww.kodak.com/go/zd710support 23La pila dura poco. Asegúrese de usar el tipo de pila correcto (consulte la página

24 www.kodak.com/go/easysharecenter4 ApéndicePRECAUCIÓN:No desmonte este producto; ninguna pieza en su interior puede ser reparada por el usuario. Sol

Apéndicewww.kodak.com/go/zd710support 25 Deseche las pilas siguiendo las normas locales o nacionales que correspondan. Visite www.kodak.com/go/kes.

Apéndice26 www.kodak.com/go/easysharecenterde dicha garantía implícita será de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto o el período que

Apéndicewww.kodak.com/go/zd710support 27Conformidad con normativas vigentesConformidad con la normativa y asesoramiento de la FCC (Federal Communicat

Apéndice28 www.kodak.com/go/easysharecenterEtiqueta para el desecho de equipos eléctricos y electrónicosNorma C-Tick de AustraliaDeclaración del Depar

Apéndicewww.kodak.com/go/zd710support 29China - Restricciones para sustancias peligrosasClase B de Corea para ITERusia - Certificación GOST-RAIO-40Ea

www.kodak.com/go/zd710support 3ESPAÑOL Cómo encender la cámaraConfiguración del idioma, la fecha y la horaNOTA: para cambiar la fecha, la hora y el

Apéndice30 www.kodak.com/go/easysharecenterEastman Kodak CompanyRochester, Nueva York 14650, EE.UU.© Eastman Kodak Company, 2007Kodak y EasyShare son

4 www.kodak.com/go/easysharecenterESPAÑOLCómo tomar fotografías o grabar vídeos3Pulse el disparador hasta la mitad para enfocar y ajustar la exposici

www.kodak.com/go/zd710support 5ESPAÑOL Cómo revisar fotografías y vídeos Cómo transferir fotografías y vídeosPulse Review (Revisar) (vuelva a pulsa

6 www.kodak.com/go/easysharecenterESPAÑOL¡Siga aprendiendo a usar las funciones de la cámara!¡Felicitaciones! Hasta ahora ha:• ajustado y configurado

www.kodak.com/go/zd710support 7ESPAÑOLVista frontal123456Indicador de poca iluminación, luz del disparador automáticoDisparadorBotón del flashBotón de

8 www.kodak.com/go/easysharecenterESPAÑOLVista posterior1 Botón Review (Revisar) 9 Botón EVF/LCD (visor electrónico/pantalla LCD)2 Botón Menu (Menú) 1

www.kodak.com/go/zd710support 91 Cómo aprovechar mejor la cámaraAlmacenamiento de imágenes en una tarjeta SD La cámara cuenta con una memoria interna