©Eastman Kodak Company, 2009 Manuale per l'utente della stampante KODAK DL2100 Duplex Printer
9Se sul display LCD viene visualizzato il messaggio TONER ESAURITO:1. Accertarsi di disporre di un foglio di carta su cui appoggiare la cartuccia usat
108. Rimuovere l'imballaggio.9. Rimuovere delicatamente il nastro adesivo dalla cartuccia.10. Installare la nuova cartuccia:a. Inserire nella sta
11ManutenzioneMaterialiProdotto Numero di catalogo QuantitàToner per KODAK DL2100 Duplex Printer/Nero887-0792 1Toner per KODAK DL2100 Duplex Printer/M
12Sostituzione del tamburo di stampaLa stampante è dotata di quattro tamburi di stampa, per i colori: ciano, magenta, giallo e nero.1. Accertarsi di d
1310. Posizionare la cartuccia del toner nel nuovo tamburo di stampa, come illustrato.11. Premere verso il basso la leva di sblocco del toner.12. Affe
145. Riporre ciascun tamburo di stampa con la cartuccia del toner in un sacchetto di plastica da imballaggio.6. Rimuovere l'unità cinghia di tras
15Sostituzione del fusoreIl fusore è situato all'interno della stampante, nella parte direttamente posteriore ai quattro tamburi di stampa.1. Spe
16Pulizia della testina del LEDSi consiglia di effettuare la pulizia della testina del LED, quando l'area dell'immagine:• risulta poco nitid
17Eliminazione degli inceppamenti della cartaQuando sul display viene visualizzato il messaggio "Inceppamento carta", uno o più fogli dei su
181. Accertarsi di avere a disposizione un foglio di carta su cui appoggiare il tamburo di stampa con la cartuccia del toner.2. Aprire il coperchio su
1SommarioInformazioni sulla sicurezza... 2Informazioni generali ...
197. Per rimuovere un foglio inceppato nel fusore:a. Separare il bordo di uscita del foglio dalla cinghia.b. Spostare la leva di sblocco della carta p
209. Reinserire delicatamente i tamburi di stampa con la cartuccia del toner. Accertarsi di installarli nell'ordine corretto. 1 = Ciano2 = Magent
2114. Aprire lo sportello anteriore per accedere alla leva di sblocco del coperchio anteriore.15. Sollevare la leva di sblocco e aprire il coperchio a
22Risoluzione dei problemiLe informazioni contenute in questa sezione consentono di identificare i problemi e le procedure consigliate per la loro ris
23Risoluzione dei messaggi di errore sul chiosco Problema/Messaggio Possibile soluzioneLe applicazioni della stampante non vengano visualizzate sullo
24Se si verificano problemi di connettività e il proprio sito utilizza il protocollo DHCP.1. Dal chiosco, toccare:• [Impostazione]• [Configura imposta
25"Nessuna stampante fisica trovata. Assicurarsi che la stampante fisica sia collegata alla stessa sottorete del chiosco."oLa stampante vien
26Risoluzione dei messaggi di errore sul sistema KODAK Advanced Picture Exchange Problema/Messaggio Possibile soluzioneLa stampante viene visualizzata
27Le applicazioni dello stampante non vengono visualizzate sullo schermo principale del chiosco collegato al sistema APEX.1. Verificare che:• Il cavo
28La stampante viene visualizzata come elemento NON TROVATO nella schermata Verifiche funzionalità dispositivo (connessione Ethernet).1. Verificare ch
2Informazioni sulla sicurezzaPer evitare lesioni o danni, seguire attentamente queste istruzioni.Assicurarsi di leggere attentamente le presenti istru
29Risoluzione dei problemi di disallineamento della stampaDove si verificano i problemi di disallinamento sulle stampe?Pulizia dei rulli di prelievo a
30Pulizia dei rulli dell'unità di stampa fronte/retroImportante!Prima di eseguire questa procedura, assicurarsi di indossare guanti in materiale
317. Lasciare asciugare i rulli per 5 minuti circa.8. Chiudere il coperchio dell'unità di stampa fronte/retro.9. Inserire il cavo di alimentazion
32SpecificheARTICOLO SPECIFICADimensioni (senza unità di stampa fronte/retro)Larghezza: 43,5 cm (17 poll.)Profondità: 53,6 cm (21 poll.)Altezza: 37 cm
33Durata della cinghia30.000 fogliDurata del fusore 30.000 fogliAlimentatore di corrente220 - 240 V CA a 50/60 Hz ± 1 HzConsumo energeticoIn funzione:
Eastman Kodak Company343 State Street Rochester, NY 14650©Eastman Kodak Company, 2009 Kodak è un marchio registrato. P/N 4J7088_it 07/09
3Per evitare il rischio di incendi o scosse elettriche, non utilizzare il cavo di alimentazione fornito in dotazione con questo prodotto con altri app
4Informazioni generaliLa stampante KODAK DL2100 Duplex Printer può essere utilizzata in combinazione con KODAK Picture Kiosk o KODAK Adaptive Picture
5Vista posteriore1. Interruttore di alimentazione4. Porta USB2. Presa di alimentazione CA 5. Porta Ethernet3. Unità di stampa fronte/retro12345
6Uso del menu della stampante1. Premere [Invio] per accedere alla modalità di menu.2. Premere i tasti freccia su o giù per scorrere categorie, articol
7Caricamento dei supportiCaricamento della carta standard e della carta per biglietti d'auguriImportanteUtilizzare il vassoio superiore per la ca
8 6. Inserire il vassoio. Sostituzione delle cartucce del tonerAttenzioneIn caso di inalazione, bere dell'acqua. In caso di contatto del toner co
Comments to this Manuals