Kodak DX3215 User Manual

KODAK EASYSHARE DX3215KODAK EASYSHARE DX3215KODAK EASYSHARE DX3215KODAK EASYSHARE DX3215Digitale ZoomkameraDigitale ZoomkameraDigitale ZoomkameraDigit

viiiRegeln für die Benennung von Dateiennach dem Kopieren...85Behördliche Bestimmungen ...

90StichwortverzeichnisAutomatischAbschaltfunktion 7Blitz 16drucken 21BBBBBatterienAufladen des Batterie-packs 53Batterietypen 78einlegen 3Einlegen des

91StichwortverzeichnisCCCCComputerAnschließen der Kamera 41Ausführen einer Diashow 23Systemanforderungen 39Übertragen von Aufnahmenauf 42, 44Verwenden

92StichwortverzeichnisDatum und Uhrzeit 32Sprache 32Uhrzeit 32Ersetzen von Batterien 78FFFFFaxnummern, Support 71FCC-Übereinstimmungserklärung 86Fehle

93StichwortverzeichnisAufnahmenspeicherort 11Daten, anzeigen 30docken 51ein- und ausschalten 5interner Speicher 11Lieferumfang 2OriginalwerkseitigeEin

94StichwortverzeichnisKamera 2Löschenaus dem internenSpeicher 21letzte Aufnahme 15von MMC-/SD-Karte 21MMMMMACINTOSHInstallieren der Software 36OS X, H

95StichwortverzeichnisSSSSSchlaufe, Hand- 3Schnellansicht 15SD 9Secure Digital 9Service und SupportFaxnummern 71Kodak-Website 71Telefonnummern 72Setup

96StichwortverzeichnisWINDOWS-Systeme 39Telefonischer Support 72Telefonnummern fürdenKundendienst 72TippsBatterie-Richtlinien 78ReadMe-Datei 57Sicherh

1Kapitel 11Erste SchritteHerzlichen Glückwunsch zum Kauf der KODAK EASYSHARE DX3215 DigitalenZoomkamera.Wie kann ich meine Kamera einsetzen?AufnahmeAu

2Kapitel 1Kamera-LieferumfangDie KODAK EASYSHARE DX3215 Digitale Zoomkamera wird geliefert mit:1Kamera2Lithium-Batterie, KCRV3 oder gleichwertigeBatte

3Kapitel 1Anbringen der HandschlaufeFädeln Sie die Schlaufe ein (sieheAbbildung).Einlegen der BatterieEine KODAK Lithium-Batterie, KCRV3 (oder gleichw

4Kapitel 1HINWEIS: * Lithium-Batterien AA liegen möglicherweise bei. Wurde IhreKamera mit einer KODAK EASYSHARE Kamera Station geliefert, istder KODAK

5Kapitel 1Ein- und Ausschalten der Kamera1Zum Einschalten der Kamera drücken Sieeinmal die Power-Taste (Einschalttaste), bisdie Bereitschaftsanzeige a

6Kapitel 1Überprüfen des BatteriestandsPrüfen Sie den Batteriestand, bevor Sie Aufnahmen machen. Richtlinien zumBatteriegebrauch finden Sie auf Seite

7Kapitel 1Automatische Abschaltfunktion zumSchonen der BatterienDie automatische Abschaltfunktion verlängert die Nutzungsdauer der Batterie,indem der

8Kapitel 1Überprüfen des KamerastatusDrücken Sie im Aufnahmemodus zu einem beliebigen Zeitpunkt auf die Select-Taste (Auswahltaste), um zu überprüfen,

9Kapitel 1Einlegen einer optionalen MMC-/SD-KarteSo legen Sie eine Karte ein:1Schalten Sie die Kamera aus.2Öffnen Sie das Kartenfach.3Richten Sie die

Eastman Kodak Company343 State StreetRochester, New York 14650 USA© Eastman Kodak Company, 2001Kodak, EasyShare und Ektanar sind Warenzeichen der East

10Kapitel 1So nehmen Sie eine Karte heraus:1Schalten Sie die Kamera aus.2Öffnen Sie das Kartenfach.3Drücken Sie das Ende der Karte hinein undlassen Si

11Kapitel 1Auswählen des internen oderauswechselbaren SpeichersWenn eine MMC-/SD-Karte in der Kamera eingelegt ist, werden neueAufnahmen auf ihr gespe

12Kapitel 1

13Kapitel 22Aufnahmen machenEine Aufnahme machen1Drehen Sie den Modusschalter auf„Aufnahme“ und schalten Sie dieKamera ein.2Zentrieren Sie das Motiv m

14Kapitel 2Vorschau der Aufnahmen auf dem LCD-MonitorBei aktivierter Vorschau-Funktion kann der LCD-Monitor als Sucher verwendetwerden.HINWEIS: Bei Ve

15Kapitel 2Anzeigen der gerade gemachtenAufnahmeDie Schnellansicht-Funktion zeigt jedes Bild direkt nach der Aufnahme aufdem LCD-Monitor an. Während d

16Kapitel 2Verwenden des BlitzesWenn Sie bei Nacht, in geschlossenen Räumen oder im Freien mit viel Schattenfotografieren, brauchen Sie ein Blitzlicht

17Kapitel 2Verwenden des ZoomsDiese Kamera verfügt über einen optischen Zweifachzoom und einen digitalenZweifachzoom.1Drehen Sie den Modusschalter auf

18Kapitel 2Weitere Bildaufnahme-EinstellungenEinstellungEinstellungEinstellungEinstellung SeiteSeiteSeiteSeiteAufnahmequalität einstellen siehe Seite

19Kapitel 33Bearbeiten der AufnahmenIm Bearbeitungsmodus können Sie die im internen Kameraspeicher oderauf einer MMC-/SD-Karte gespeicherten Aufnahmen

iProduktüberlickRückansicht385 6 743Sucher4 LCD-Monitor5 Blitz-Taste6 Select-Taste1 Power-Taste11 Zoom- (Tele/Weitwinkel)10 Vierseitige Pfeiltaste9 Mo

20Kapitel 3Die mit der Aufnahme angezeigten Symbole zeigen die angewandtenFunktionen an:Druckauftrag Bildnummer AufnahmenspeicherortQualität Batterie

21Kapitel 3Löschen von AufnahmenUm die Aufnahmen von einer Karte zu löschen, legen Sie die betreffende Karteein. Um die Aufnahmen aus dem internen Spe

22Kapitel 3Auflösung und BildformateEinstellungEinstellungEinstellungEinstellung SensorauflösungSensorauflösungSensorauflösungSensorauflösung(Pixel)(P

23Kapitel 3Ausführen einer DiashowDie Aufnahmen können auf dem LCD-Kameramonitor, einemFernsehbildschirm oder einem beliebigen externen VideogerätmitV

24Kapitel 3Weitere BearbeitungseinstellungenFunktionFunktionFunktionFunktion SeiteSeiteSeiteSeiteEine Diashow mit einstellbarem Intervallstartensiehe

25Kapitel 44BenutzerspezifischesAnpassen derKameraeinstellungenSchieben Sie den Modusschalter auf „Setup“ ,umdieKameraeinstellungen anzupassen.Install

26Kapitel 4AufnahmeoptionenEinstellen der Bildqualität1Schieben Sie den Modusschalter auf „Setup“ .2Drücken Sie die -Tasten, um das Symbol für die Auf

27Kapitel 4Ein- oder Ausschalten der Schnellansicht1Schieben Sie den Modusschalter auf „Setup“ .2Drücken Sie die -Tasten, um das Symbol für die Aufnah

28Kapitel 4BearbeitungsoptionenStarten einer Diashow mit einstellbarem IntervallDas Anzeigeintervall kann auf 5, 10, 30 oder 60 Sekunden eingestellt w

29Kapitel 4DruckauftragVergewissern Sie sich vor Einsatz dieser Funktion, dass in der Kamera eineMMC-/SD-Karte eingelegt ist.1Schieben Sie den Modussc

iiProduktüberlickVorderansichtUnteransichtDX3215ZoomDigitalCamera2 Verschlusstaste1Blitz3 MMC-/SD-Kartenabdeckung8 Sucherobjektiv7Objektiv5 USB-Anschl

30Kapitel 4Kopieren von AufnahmenMit der Kopierfunktion können Aufnahmen vom internen Kameraspeicher aufeine MMC-/SD-Karte kopiert werden.HINWEIS: Ver

31Kapitel 4Formatieren des Kameraspeichers odereiner MMC-/SD-KarteDer interne Speicher der Kamera muss u. U. neu formatiert werden, wenn erFehler aufw

32Kapitel 4Auswählen einer SpracheDie Sprachenoption ermöglicht das Anzeigen der Menüs und Meldungen inverschiedenen Sprachen.1Schieben Sie den Moduss

33Kapitel 4Auswählen eines Datums- und Uhrzeitformats1Schieben Sie den Modusschalter auf „Setup“ .2Drücken Sie die -Tasten, um das Menü„Datum/Uhrzeit

34Kapitel 4

35Kapitel 55Installieren der SoftwareInstallieren Sie zuerst die Software mit der KODAK Bilder-Software-CD, bevorSie Aufnahmen von der Kamera auf den

36Kapitel 5Installieren der Software1Schließen Sie zunächst alle Programme.2Legen Sie die KODAK Bilder-Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.3Laden S

37Kapitel 5Im Kamera-Lieferumfang enthalteneSoftwareDie KODAK Bilder-Software-CD enthält die folgende Software:KODAK BildübertragungssoftwareMit diese

38Kapitel 5APPLE QUICKTIME-SoftwareQUICKTIME dient zur Wiedergabe der portierbaren Diashow (KODAK PictureRoad Show), die mit der KODAK Bilder-Software

39Kapitel 5Systemvoraussetzungen des ComputersZum korrekten Übertragen und Bearbeiten von Aufnahmen werden diefolgenden Mindestanforderungen empfohlen

iiiInhaltsverzeichnis1 Erste Schritte ...1Wie kann ich meine Kamera einsetzen?...

40Kapitel 5

41Kapitel 66Übertragen von Aufnahmenauf den ComputerVor dem Übertragen von AufnahmenInstallieren Sie vor dem Anschluss der Kamera und dem ÜbertragenIn

42Kapitel 6Anschließen mit der EASYSHARE Kamera Station1Öffnen Sie die Anschlussabdeckung untenan der Kamera.2Setzen Sie die Kamera in die EASYSHAREKa

43Kapitel 6Übertragen auf einen MACINTOSH-Computer!Klicken Sie auf das Optionsfeld „Automatische Übertragung“ undanschließend auf „Übertragen“.Mit der

44Kapitel 6Arbeiten mit Ihren AufnahmenWenn die Aufnahmen übertragen wurden, wird die Bildübertragungssoftwaregeschlossen und die KODAK Bilder-Softwar

45Kapitel 6Auf einem MACINTOSH-Computer!Der interne Speicher der Kamera und die MMC-/SD-Karte werden alsseparate Symbole auf dem Desktop angezeigt.!We

46Kapitel 6Drucken von AufnahmenÜber die KODAK Bilder-SoftwareDrucken Sie Ihre Aufnahmen mit Ihrem eigenen Drucker auf KODAK PremiumFotopapier aus.Von

47Kapitel 77Verwenden der EASYSHAREKODAK Kamera StationMit der EASYSHARE KODAK Kamera Station lassen sich Aufnahmen spielendleicht auf den Computer üb

48Kapitel 7Lieferumfang der EASYSHARE KameraStationDie EASYSHARE Kamera Station wird mit folgendem Zubehör geliefert.1EASYSHARE Kamera Station2Netzada

49Kapitel 7Installieren des Einsatzes fürdieKameraStationKameras der KODAK DX-Serie werden mit einem Einsatz geliefert, der zumoptimalen Einpassen der

ivWeitere Bildaufnahme-Einstellungen ...183 Bearbeiten der Aufnahmen ... 19Anzei

50Kapitel 7Einige Netzadapter sehen möglicherweise anders als der hier abgebildete ausoder werden mit zusätzlichen Steckern geliefert. Verwenden Sie d

51Kapitel 7Einlegen des Batteriepacks in die Kamera1Öffnen Sie die Batterieklappe an der Seiteder Kamera.2Legen Sie den Batteriepack wie gezeigt indie

52Kapitel 73Legen Sie die Kamera in die Kamera Stationein und drücken Sie sie nach unten, um dieAnschlüsse korrekt zu platzieren. DieAnzeigenadel der

53Kapitel 7Aufladen des BatteriepacksDie Batterien im Batteriepack sind zum Zeitpunkt der Lieferung nichtaufgeladen.1Schalten Sie die Kamera ausausaus

54Kapitel 7Übertragen von AufnahmenSo übertragen Sie Aufnahmen von der Kamera auf den Computer:1Legen Sie die Kamera in dieEASYSHARE Kamera Station ei

55Kapitel 7Verwenden eines StativsEin Stativ sorgt fürStabilität. Schließen Sie ein Stativ nicht an der KameraStation, sondern direkt am Stativanschlu

56Kapitel 7

57Kapitel 88FehlerbehebungWeitere technische Daten finden Sie in der ReadMe-Datei auf der KODAKBilder-Software-CD. Die neuesten Informationen zur Fehl

58Kapitel 8Kamera hängt beimEinlegen oderHerausnehmen einerMMC-/SD-Karte.Kamera registriertbeim EinlegenoderHerausnehmender MMC-/SD-Karte einen Fehler

59Kapitel 8Kommunikation mit der KameraKommunikation mit der KameraKommunikation mit der KameraKommunikation mit der KameraProblemProblemProblemProble

vFormatieren des Kameraspeichers oder einerMMC-/SD-Karte... 31Auswählen einer Spra

60Kapitel 8Kommunikation mit der KameraKommunikation mit der KameraKommunikation mit der KameraKommunikation mit der KameraProblemProblemProblemProble

61Kapitel 8Ein Teil desaufgenommenenBildes fehlt.Während der Aufnahmewurde das Objektivdurch einen Gegenstandverdeckt.Halten Sie beim Aufnehmendie Hän

62Kapitel 8Die Aufnahme istzu hell.Es wird kein Blitzbenötigt.Wählen Sie die automatischeBlitzeinstellung (Seite 16).Das Motiv befand sichbei der Verw

63Kapitel 8Kamera hängt beimEinlegen oderHerausnehmeneiner MMC-/SD-Karte.DieKamerawurdevordem Einlegen oderHerausnehmen derMMC-/SD-Karte nichtausgesch

64Kapitel 8Die Aufnahme istunscharf.DasObjektivistverschmutzt.Reinigen Sie das Objektiv(Seite 79).Das Motiv befand sichbei der Aufnahme zunahe an der

65Kapitel 8Kamera-BereitschaftsanzeigeKamera-BereitschaftsanzeigeKamera-BereitschaftsanzeigeKamera-BereitschaftsanzeigeWenn die Bereitschaftsanzeige d

66Kapitel 8DieBereitschaftsanzeigewechselt zwischenOrange und Grün.Der Blitz wurde nichtgeladen.Bitte warten Sie. Wenn dieLeuchte nicht mehr blinktund

67Kapitel 8LCD-MeldungenLCD-MeldungenLCD-MeldungenLCD-MeldungenMeldungMeldungMeldungMeldung UrsacheUrsacheUrsacheUrsache AbhilfeAbhilfeAbhilfeAbhilfeF

68Kapitel 8Fehlerbehebung – EASYSHARE KameraStationEASYSHARE Kamera StationEASYSHARE Kamera StationEASYSHARE Kamera StationEASYSHARE Kamera StationPro

69Kapitel 8Statusanzeige der EASYSHARE Kamera StationStatusanzeige der EASYSHARE Kamera StationStatusanzeige der EASYSHARE Kamera StationStatusanzeige

viÜbertragen auf einen WINDOWS-Computer ...42Übertragen auf einen MACINTOSH-Computer ...43Ausschalten der Autostart-Funktionfür die K

70Kapitel 8Leuchte blinkt rot Der Batteriepackwurde falscheingelegt.Legen Sie den Batteriepack neuein (Seite 51).Der Batteriepackoder dieSteckverbindu

71Kapitel 99Anfordern von HilfeHilfe zur Bedienung der Kamera oder der KODAK EASYSHARE Kamera Stationist über folgende Quellen erhältlich:Software-Hil

72Kapitel 9Telefonnummern des KundendienstesBei Fragen bezüglich der Bedienung der KODAK Software oder der Kamerakönnen Sie sich auch direkt mit einem

73Kapitel 9!Außerhalb der USA und KanadaAußerhalb der USA und KanadaAußerhalb der USA und KanadaAußerhalb der USA und Kanada — Gebührenpflichtige Tele

74Kapitel 9InternationaleTelefonnummer(gebührenpflichtig)+44 131 4586714Internationale Faxnummer(gebührenpflichtig)+44 131 4586962

75Kapitel 1010AnhangDieser Anhang dient zum Nachschlagen bestimmter technischer Daten zurKamera, zu den Batterien, zur Kamera Station, zu MMC-/SD-Kart

76Kapitel 10Objektiv Typ Glas von optischer Qualität, 8 ElementeBlende, max. F/3,8 bis 4,5Brennweite 30 bis 60 mmSchärfen-bereichWeit: 75 cm bis unend

77Kapitel 10Technische Daten zur EASYSHAREKamera StationStativanschluss 0,1 cm x 20 GewindeVideoausgang NTSC oder PAL (vom Benutzerauswählbar)Sucher O

78Kapitel 10Werkseitige Einstellung – KameraVerwenden der Batterien!ErsatzbatterienErsatzbatterienErsatzbatterienErsatzbatterien — Die folgenden Batte

79Kapitel 10!Nicht alle Batterien sind gleich! Die Nutzungsdauer der Batterien istabhängig von ihrem Alter, den Betriebsumgebungen, dem Typ, der Marke

vii8 Fehlerbehebung ...57Fehlerbehebung – Kamera...

80Kapitel 103Wischen Sie das Objektiv oder den LCD-Monitor dann mit einemweichen, fussel- und chemikalienfreien Tuch ab.Verwenden Sie nur Reinigungsmi

81Kapitel 10KamerazubehörNutzen Sie alle Funktionen Ihrer Kamera, indem Sie die richtigen Zubehörteileverwenden. Erweitern Sie Ihre Aufnahmeoptionen,

82Kapitel 10Speicherkapazität von Picture CardsMMC-/SD-Karten sind mit verschiedenen Speicherkapazitäten erhältlich. DieTabelle unten enthält Informat

83Kapitel 10DCIM-Ordner —DCIM-Ordner —DCIM-Ordner —DCIM-Ordner — Stammordner, enthält den 100K3215-Ordner. Jedes Mal,wenn die Kamera eingeschaltet ode

84Kapitel 10Regeln für die Benennung der BilddateiDie Kamera unterstützt separate Nummerierungssequenzen für die Aufnahmenim internen Speicher und auf

85Kapitel 10Regeln für die Benennung von Dateien im internenSpeicher!Der interne Speicher enthält Aufnahmen ohne Ordner oder Unterordner.!Wenn Sie den

86Kapitel 10Behördliche BestimmungenFCC-Übereinstimmungserklärung und HinweiseDieses Geräterfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC-Bestimmungen.

87Kapitel 10Kanadische DOC-ErklärungDOC Klasse B-Konformität —DOC Klasse B-Konformität —DOC Klasse B-Konformität —DOC Klasse B-Konformität — Dieses Di

88Kapitel 10

89StichwortverzeichnisAAAAAbschaltfunktion, automatisch 7AnforderungenMACINTOSH-System 39WINDOWS-Systeme 39Anschließen der EASYSHAREKamera Station 49A