Kodak EasyShare C330Digitale ZoomkameraBenutzerhandbuch www.kodak.comInteraktive Lernprogramme: www.kodak.com/go/howtoHilfe zur Kamera: www.kodak.com/
4 www.kodak.com/go/supportEinrichten der KameraDEVORSICHT:Es gibt nur eine Möglichkeit, die Karte in die Kamera einzu- schieben. Gewaltsames Einschieb
www.kodak.com/go/support 5DE2 Aufnehmen von Bildern und VideosAufnehmen von BildernAufzeichnen von Videos2431Drücken Sie den Auslöser halb herunter,
6 www.kodak.com/go/supportAufnehmen von Bildern und VideosDEBearbeiten von soeben aufgenommenen Bildern oder VideosNachdem Sie ein Bild oder Video auf
Aufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 7DEVerwenden der Autofokus-Markierungen (Bilder)Wenn Sie das LCD-Display als Sucher verwenden
8 www.kodak.com/go/supportAufnehmen von Bildern und VideosDEAufnahmemodusBildgrößeBilder/verbleibende ZeitSpeicherortFokusbereichWeißabgleichISO-Einst
Aufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 9DEVerwenden des optischen ZoomsVerwenden Sie den optischen Zoom, um das Motiv bis zu dreimal
10 www.kodak.com/go/supportAufnehmen von Bildern und VideosDE2 Nehmen Sie das Bild auf.HINWEIS: Der Digitalzoom kann nicht bei der Videoaufzeichnung
Aufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 11DEBearbeiten von Bildern und VideosDrücken Sie die Review-Taste, um Bilder und Videos anzuz
12 www.kodak.com/go/supportAufnehmen von Bildern und VideosDEBedeutung der BearbeitungssymboleE-Mail-MarkierungFavoriten-MarkierungDruckmarkierung/Anz
Aufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 13DEVergrößern von Bildern bei der BearbeitungAnzeigen von mehreren Bildern (Miniaturansichte
Eastman Kodak CompanyRochester, New York 14650, USA© Eastman Kodak Company, 2005Alle Displaybilder sind simuliert.Kodak, EasyShare und Retinar sind Ma
14 www.kodak.com/go/supportAufnehmen von Bildern und VideosDEHINWEIS: Die Zuschneidefunktion wird möglicherweise nicht für Bilder unterstützt, die au
Aufnehmen von Bildern und Videoswww.kodak.com/go/support 15DELöschen von Bildern und VideosAufnahme oder Video – Das angezeigte Bild oder Video wird g
16 www.kodak.com/go/supportDE3 Übertragen und Drucken von BildernVORSICHT:Installieren Sie die Kodak EasyShare Software, bevor Sie die Kamera oder ein
Übertragen und Drucken von Bildernwww.kodak.com/go/support 17DEInstallieren der SoftwareVORSICHT:Installieren Sie die Kodak EasyShare Software, bevor
18 www.kodak.com/go/supportÜbertragen und Drucken von BildernDEHINWEIS: Nehmen Sie sich bei der entsprechenden Aufforderung ein paar Minuten Zeit, di
Übertragen und Drucken von Bildernwww.kodak.com/go/support 19DEWeitere ÜbertragungsmöglichkeitenSie können Bilder und Videos auch mit folgenden Kodak
20 www.kodak.com/go/supportÜbertragen und Drucken von BildernDE3 Schließen Sie das entsprechende USB-Kabel an die Kamera und den Drucker an. (Weitere
Übertragen und Drucken von Bildernwww.kodak.com/go/support 21DETrennen der Verbindung zwischen Kamera und PictBridge-kompatiblem Drucker1 Schalten Sie
22 www.kodak.com/go/supportÜbertragen und Drucken von BildernDE Lassen Sie die Bilder auf der Speicherkarte bei Ihrem Fotohändler professionell druck
Übertragen und Drucken von Bildernwww.kodak.com/go/support 23DEKamerastationen, Druckerstationen und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händle
Produktfunktionenwww.kodak.com/go/support iDEVorderansicht1 Mikrofon 7 Selbstauslöser-/Serienbildtaste2 Handschlaufe 8 Blitz 3 Selbstauslöser-/Videoan
24 www.kodak.com/go/supportDE4 Erweiterte Funktionen der KameraVerwenden des SelbstauslösersBrechen Sie die Selbstauslöserfunktion vor der Aufnahme de
Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 25DEVerwenden des Selbstauslösers für VideoaufnahmenGehen Sie bei Videos auf die gleiche Weis
26 www.kodak.com/go/supportErweiterte Funktionen der KameraDEAusführen einer DiashowMithilfe einer Diashow können Sie Bilder und Videos auf dem LCD-Di
Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 27DEAusführen einer fortlaufenden DiashowWenn Sie die Schleifenfunktion aktivieren, wird die
28 www.kodak.com/go/supportErweiterte Funktionen der KameraDEKopieren von Bildern und VideosSie können Bilder und Videos von einer Speicherkarte in de
Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 29DEÄndern der BlitzeinstellungenHINWEIS: Die Blitzeinstellungen sind für jeden Bildaufnahmem
30 www.kodak.com/go/supportErweiterte Funktionen der KameraDEBildaufnahmemodiModus VerwendungAutomatisch Für den alltäglichen Gebrauch. Der Modus biet
Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 31DEMotivmodi1 Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf den Motivmodus .2 Drücken Sie , um ein
32 www.kodak.com/go/supportErweiterte Funktionen der KameraDEÄndern der AufnahmeeinstellungenSie können Einstellungen ändern, um die besten Ergebnisse
Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 33DEBildgrößeAuswählen der Bildauflösung. Diese Einstellung bleibt so lange erhalten, bis sie
ii www.kodak.com/go/supportProduktfunktionenDESeitenansicht1 Anschluss für die Station 9 Delete-Taste2 Stativanschluss 10 Zoom (Weitwinkel/Tele)3 LCD-
34 www.kodak.com/go/supportErweiterte Funktionen der KameraDEWeißabgleichAuswählen der Lichtverhältnisse.Diese Einstellung bleibt so lange erhalten, b
Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 35DEFokusbereichAuswählen eines großen oder konzentrierten Fokusbereichs.Diese Einstellung bl
36 www.kodak.com/go/supportErweiterte Funktionen der KameraDEBildspeicherAuswählen eines Speicher- orts für Bilder und Videos.Diese Einstellung bleibt
Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 37DEBenutzerspezifisches Anpassen der KameraVerwenden Sie das Setup-Menü, um die Kameraeinste
38 www.kodak.com/go/supportErweiterte Funktionen der KameraDEBildausrichtungssensorAusrichten von Bildern, sodass diese mit der korrekten Seite nach o
Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 39DEAnzeigen von Bild- oder VideodatenDrücken Sie im Bearbeitungsmodus die Menu-Taste, um die
40 www.kodak.com/go/supportErweiterte Funktionen der KameraDEVorheriges Kennzeichnen für AlbennamenMithilfe der Funktion „Album einrichten (Standbild)
Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 41DEDritter Schritt – Übertragen auf den ComputerWenn Sie die gekennzeichneten Bilder und Vid
42 www.kodak.com/go/supportErweiterte Funktionen der KameraDEWenn Sie eine Auswahl aufheben möchten, markieren Sie den Albumnamen und drücken Sie „OK“
Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 43DEKennzeichnen von Bildern für den Ausdruck1 Drücken Sie die Share-Taste. Drücken Sie , um
www.kodak.com/go/support iiiInhaltsverzeichnis 1DE1 Einrichten der Kamera ...
44 www.kodak.com/go/supportErweiterte Funktionen der KameraDEKennzeichnen von Bildern und Videos für den E-Mail-VersandErster Schritt – Auf dem Comput
Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 45DEDritter Schritt – Übertragen und per E-Mail versendenWenn Sie die gekennzeichneten Bilder
46 www.kodak.com/go/supportErweiterte Funktionen der KameraDEHINWEIS: Die Kamera kann eine begrenzte Anzahl an Favoriten speichern. Verwenden Sie in
Erweiterte Funktionen der Kamerawww.kodak.com/go/support 47DEOptionale EinstellungenDrücken Sie im Favoritenmodus die Menu-Taste, um die optionalen Ei
48 www.kodak.com/go/supportErweiterte Funktionen der KameraDE4 Klicken Sie auf „Album entfernen“.Beim nächsten Übertragen von Bildern von der Kamera a
www.kodak.com/go/support 49DE5 FehlerbehebungAusführlichen Produktsupport finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/easyshare-onesupport. Klicken
50 www.kodak.com/go/supportFehlerbehebungDENach dem Aufnehmen eines Bildes wird die Anzahl der verblei- benden Aufnahmen nicht reduziert. Fahren Sie
Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 51DEProbleme mit dem Computer bzw. bei der ÜbertragungAuf dem LCD-Display wird eine Fehler- meldung angezeigt.
52 www.kodak.com/go/supportFehlerbehebungDEProbleme mit der BildqualitätDie Diashow kann auf einem externen Videogerät nicht abgespielt werden. Stell
Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 53DEStatus der BereitschaftsanzeigeDie Aufnahme ist unscharf. Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um die B
iv www.kodak.com/go/supportInhaltsverzeichnisDEAnzeigen von Bild- oder Videodaten...39Vorheri
54 www.kodak.com/go/supportFehlerbehebungDEDie Bereitschafts- anzeige leuchtet orange. Der Modus-Wahlschalter ist auf „Favoriten“ eingestellt. Die Ka
Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 55DEProbleme beim Direktdruck (PictBridge)Status AbhilfeDie gewünschten Bilder wurden nicht gefunden. Drehen
56 www.kodak.com/go/supportDE6 Anfordern von HilfeHilfreiche Internet-AdressenKamera Hier erhalten Sie Support für Ihr Produkt (Häufig gestellte Frage
Anfordern von Hilfewww.kodak.com/go/support 57DETelefonischer KundendienstBei Fragen zur Verwendung der Software oder der Kamera können Sie sich auch
58 www.kodak.com/go/supportAnfordern von HilfeDEInternet: http://www.kodak.com/US/en/digital/contacts/DAIInternationalContacts.shtmlAustralien 1800 14
www.kodak.com/go/support 59DE7 AnhangTechnische Daten der KameraWeitere technische Daten finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c330support.Ko
60 www.kodak.com/go/supportAnhangDEFokussierung* TTL-AF; Automatisch, Mehrzonen-AF, mittenbetonter AF; normaler Modus, Landschaftsmodus und Makromodus
Anhangwww.kodak.com/go/support 61DEAufnahmeAufnahmemodi Automatisch, Motivmodi (Kinder, Party, Nachtporträt, Strand, Schnee, Feuerwerk, Selbstporträt,
62 www.kodak.com/go/supportAnhangDE* Nur in den Modi „Automatisch“, „Landschaft“ und „Nahaufnahme“ verfügbar.Andere FunktionenUnterstützung für PictBr
Anhangwww.kodak.com/go/support 63DESpeicherkapazitätDie Größe von Bilddateien kann variieren. Sie können möglicherweise mehr oder weniger Bilder oder
www.kodak.com/go/support 1DE1 Einrichten der KameraAnbringen der HandschlaufeEinlegen der Batterien1 Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung.2 Legen Sie
64 www.kodak.com/go/supportAnhangDEEnergiesparfunktionenWichtige SicherheitshinweiseVerwenden des Produkts Lesen Sie diese Anweisungen durch und befo
Anhangwww.kodak.com/go/support 65DEUmgang mit Batterien und SicherheitshinweiseVORSICHT:Lassen Sie Batterien vor der Entnahme abkühlen, da sie eventue
66 www.kodak.com/go/supportAnhangDE Entsorgen Sie Batterien gemäß den Bestimmungen der zuständigen Behörde. Laden Sie nicht wiederaufladbare Batteri
Anhangwww.kodak.com/go/support 67DEVerlängern der Batterielebensdauer Folgende Funktionen verbrauchen sehr viel Batteriestrom und sollten daher nur g
68 www.kodak.com/go/supportAnhangDEAktualisieren von Software und FirmwareLaden Sie die aktuellsten Versionen der auf der Kodak EasyShare Software-CD
Anhangwww.kodak.com/go/support 69DEGarantieHerstellergarantieKodak garantiert, dass Kodak EasyShare Digitalkameras und Zubehörteile (mit Ausnahme von
70 www.kodak.com/go/supportAnhangDEEinschränkungenFür Anfragen zu Reparaturen unter Garantie benötigen Sie einen gültigen Kaufbeleg, z. B. die Kopie e
Anhangwww.kodak.com/go/support 71DEIhre RechteIn manchen Staaten oder Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss oder die Einschränkung von zufällig entstan
72 www.kodak.com/go/supportAnhangDEKonformität mit behördlichen BestimmungenFCC-Konformitätserklärung und HinweiseDieses Gerät wurde getestet und ents
Anhangwww.kodak.com/go/support 73DEKanadische DOC-BestimmungenKonformität mit DOC Klasse B – Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadis
2 www.kodak.com/go/supportEinrichten der KameraDEInformationen zum Ersetzen von Batterien und Verlängern der Batterielebensdauer finden Sie auf Seite
74 www.kodak.com/go/supportIndex 1DEAAA-Batterie einlegen, 1Abzüge online bestellen, 21Aktualisieren von Software und Firmware, 68Alben, 41Bilder kenn
www.kodak.com/go/support 75IndexDECComputerKamera anschließen, 16übertragen, 16CRV3 Batterieeinlegen, 2DDatum einstellen, 2, 3Datum und Uhrzeit, 37Da
76 www.kodak.com/go/supportIndexDEFernseher, Diashow, 27Feuerwerk, 31Firmwareaktualisieren, 68Fokusbereich, 35Fokusmarkierungen, 7Formatieren, 38GGara
www.kodak.com/go/support 77IndexDEMMacintosh, Software installieren, 17ModiFeuerwerk, 31Hintergrundlicht, 31Kinder, 31Nachtporträt, 31Party, 31Schnee
78 www.kodak.com/go/supportIndexDETTasteBlitz/Status, 10Delete, 6Review, 11Serienbild, 25Zoom, 9Technische Daten der Kamera, 59Telefonischer Support,
Einrichten der Kamerawww.kodak.com/go/support 3DEEinstellen von Sprache sowie Datum und Uhrzeit zu einem beliebigen ZeitpunktSpeichern von Bildern au
Comments to this Manuals