Kodak 5100 User Manual

EasyShare 5100 Impresora multifunción Guía del usuario

Capítulo 1 Luz de Encendido/Apagado Estado de las luces Causa Acción/Solución La impresora está apagada. Presione el botón Encendido/Apagado para e

Descripción general del producto Luz de Encendido/Apagado Estado de las luces Causa Acción/Solución La luz de Encendido/Apagado parpadea en amarill

Capítulo 1 Luz de control de tinta color Estado de las luces Causa Acción/Solución La luz de control de tinta está apagada. Funcionamiento normal.

Descripción general del producto Luz del botón de fotografías Estado de las luces Causa Acción/Solución La luz está apagada. La impresora no está e

Capítulo 1 Luz de transferencia Estado de las luces Causa Acción/Solución La luz está encendida. La impresora está preparada para transferir imágen

Descripción general del producto Luces de blanco y negro, y color Estado de las luces Causa Acción/Solución La luz de color está encendida. La luz

Capítulo 1 Los seis íconos grandes en la ventana principal de AiO Home Center le permiten:  Escanear imágenes y documentos  Copiar imágenes 

2 Procedimientos iniciales Guía del usuario 13 Procedimientos iniciales Es importante encontrar una buena ubicación para su impresora AiO. Coloq

Capítulo 2 3 Retire el nuevo cabezal de impresión de su envase. 4 Retire y deseche el envoltorio de plástico transparente y la tapa de protección

Procedimientos iniciales Instalar los cartuchos de tinta Tras instalar el cabezal de impresión, necesita instalar los cartuchos de tinta negra y color

Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 © Eastman Kodak Company, 2008 P/N 1K3226 Kodak y EasyShare son ma

Capítulo 2 4 Presiónelo hacia abajo hasta que calce. 5 Abra la bolsa del cartucho de tinta color donde está la muesca y retire el cartucho de tin

Procedimientos iniciales Instalar el duplexor La impresora Kodak EasyShare AiO es compatible con un duplexor (Accesorio para imprimir a doble cara Kod

Capítulo 2 Transferir fotografías Una vez que toma fotografías con su cámara digital, puede imprimirlas de inmediato o almacenarlas directamente en su

3 Manipular y cargar el papel Guía del usuario 19 Manipular y cargar el papel Respete las siguientes instrucciones para manipular el papel. 

Capítulo 3 Puede hacer copias o escanear originales grandes retirando por completo la tapa de su impresora EasyShare AiO. Para retirar la tapa, ábrala

Manipular y cargar el papel 4 Deslice las guías del ancho y del largo del papel hacia adentro hasta que se detengan contra los bordes del papel. 5

Capítulo 3 1 Levante la tapa de la bandeja de fotografías. 2 Deslice la bandeja de fotografías hacia usted hasta que se detenga. NOTA: Cuando la

Manipular y cargar el papel 1 Levante la bandeja de salida. 2 Retire cualquier papel presente en la bandeja de entrada. 3 Coloque uno o más s

4 Imprimir Guía del usuario 25 Imprimir Puede imprimir imágenes en su impresora multifunción Kodak 5100 EasyShare directamente desde una cámara

Tabla de contenidos scripción general del producto ...

Capítulo 4 Filigrana Puede seleccionar o crear una filigrana de fondo. Imprimir con el panel de control 1 Conecte su cámara a la impresora EasyShare

Imprimir Para establecer la conectividad inalámbrica Bluetooth, enchufe su adaptador Bluetooth Kodak en el puerto USB frontal. NOTA: La impresora Ea

Capítulo 4 Además del papel tamaño carta estadounidense, su impresora EasyShare AiO ofrece soporte para el diseño de fotografías para los siguientes t

Imprimir Guía del usuario 29

Capítulo 4 30 Kodak EasyShare 5100 AiO

Imprimir Papel de 3,5 x 5 pulgadas 1 por página sin bordes 1 por página con bordes 2 por página 3 por página 4 por página 9 por página Guía del

Capítulo 4 Papel de 4 x 6 pulgadas 1 por página sin bordes 1 por página con bordes 2 por página 3 por página 4 por página 9 por página 32 Koda

Imprimir Papel de 5 x 7 pulgadas 1 por página sin bordes 1 por página con bordes 2 por página 3 por página 4 por página 9 por página Guía del u

Capítulo 4 Papel de 8 x 10 pulgadas 1 por página sin bordes 1 por página con bordes 2 por página 3 por página 4 por página 9 por página 34 Kod

Imprimir Papel carta estadounidense 1 por página sin bordes 1 por página con bordes 2 por página 3 por página 4 por página 9 por página Guía del

Tabla de contenidos Mantenimiento...

Capítulo 4 Panorámico 36 Kodak EasyShare 5100 AiO

Imprimir Papel A4 1 por página sin bordes 1 por página con bordes 2 por página 3 por página 4 por página 9 por página Guía del usuario 37

Capítulo 4 Papel A5 1 por página sin bordes 1 por página con bordes 2 por página 3 por página 4 por página 9 por página 38 Kodak EasyShare 510

Imprimir Papel A6 1 por página sin bordes 1 por página con bordes 2 por página 3 por página 4 por página 9 por página Guía del usuario 39

Capítulo 4 Papel B5 1 por página sin bordes 1 por página con bordes 2 por página 3 por página 4 por página 9 por página 40 Kodak EasyShare 51

5 Copiar Guía del usuario 41 Copiar La impresora Kodak EasyShare AiO le permite generar copias color y blanco y negro de alta calidad en una amp

Capítulo 5 Copiar a la bandeja de fotografías 1 Cargue la bandeja de fotografías con papel fotográfico. (Consulte Cargar la bandeja de fotografías).

6 Escanear Guía del usuario 43 Escanear Escanear es el proceso de convertir textos e imágenes a un formato electrónico en su computadora. El mod

Capítulo 5 Escanear desde el panel de control (Macintosh) Para escanear a un nombre y ubicación de la configuración actual 1 Configure el Destino de

7 Mantenimiento Guía del usuario 45 Mantenimiento La impresora multifunción EasyShare requiere poco mantenimiento. Sin embargo, debe limpiar el

1 Descripción general del producto Guía del usuario 1 scripción general del producto La impresora multifunción Kodak EasyShare 5100 le permite i

Capítulo 7 Limpiar el vidrio del escáner Para asegurarse de que sus copias y escaneos sean claros, mantenga limpio el vidrio del escáner y el soporte

Mantenimiento Cartuchos de tinta Su impresora Kodak EasyShare AiO utiliza cartuchos de tinta negra y color separados. Los niveles de tinta se muestran

Capítulo 7 2 Espere hasta que el cabezal de impresión esté inactivo y no haga ruido, luego apriete el seguro del cartucho de tinta usado con el pulg

Mantenimiento Cabezal de impresión Calibración La impresora Kodak EasyShare AiO realiza una calibración cada vez que instala o reemplaza un cabezal de

Capítulo 7 4 Quite el seguro del cabezal de impresión presionando el botón en la esquina superior izquierda del soporte móvil. 5 Retire el cabeza

Mantenimiento 9 Empuje contra la placa posterior del cabezal hasta que calce. 10 Vuelva a instalar los cartuchos de tinta. Guía del usuario 51

Capítulo 7 52 Kodak EasyShare 5100 AiO

8 Soporte Guía del usuario 53 Soporte Si tiene un problema con su impresora AiO, consulte los temas de Solución de problemas en este manual. El

Capítulo 8 Kodak reparará o reemplazará los Productos si no funcionan correctamente durante el período de garantía, sujeto a las condiciones y/o limit

Soporte Fuera de los Estados Unidos y Canadá Fuera de los Estados Unidos y Canadá, los términos y condiciones de esta garantía pueden ser distintos.

Capítulo 1 Diseño del panel de control Número Nombre Descripción 1 Luz de control de tinta negra Parpadea rápidamente cuando el nivel de tinta negr

Capítulo 8 Números telefónicos de Soporte al cliente Alemania 069 5007 0035 Australia 1 800 793 895 Austria 0179 567 357 Bélgica 02 713 14 45

Soporte Solución de problemas La impresora AiO no enciende El suministro eléctrico no está conectado correctamente. 1 Asegúrese de que el cable de a

Capítulo 8 Cartucho de tinta No se reconoce el cartucho de tinta color/negro. No se reconoce el cartucho de tinta instalado. Los cartuchos de tinta ge

Soporte Para obtener más información sobre cómo conectar la impresora a la computadora, consulte el Afiche de configuración que vino con su unidad. Si

Capítulo 8 4 Vuelva a colocar la cubierta posterior presionándola hasta que calce en su lugar. 5 Vuelva a cargar las bandejas de papel. No las ll

Soporte El tamaño de papel es incorrecto El papel seleccionado no coincide con el papel cargado en la bandeja de papel activa. El papel seleccionado p

Capítulo 8 No se imprime la imagen Una imagen seleccionada no se imprime.  El archivo de imágenes puede estar dañado. Vuelva a ver la imagen en la

Soporte Impresión manchada El papel puede estar sucio. Utilice un paño seco sin pelusa para limpiarlo. En caso de suciedad o residuos excesivos, limpi

Capítulo 8 Controle el papel 1 Retire la bandeja fotografías si está instalada. 2 Verifique el acceso de papel en la parte posterior de la impreso

Soporte Copias demasiado claras u oscuras El parámetro de brillo para las copias está configurado demasiado claro o demasiado oscuro. Ajuste el paráme

Descripción general del producto Número Nombre Descripción 3 Luz de control de papel Parpadea cuando: • No tiene papel • Atascamiento del papel • La

Capítulo 8 Imagen escaneada en blanco Su original no está colocado correctamente sobre el vidrio del escáner. Coloque el original boca abajo sobre la

9 Apéndice Guía del usuario 67 Apéndice Especificaciones de la impresora multifunción Velocidad de impresión en papel normal blanco y negro (Borr

Capítulo 9 Requisitos de las computadoras Requisito Mínimo Recomendado Sistema operativo XP SP1 XP SP2, XP 64, Vista CPU Celeron Pentium 4 Velocida

Apéndice Tamaños de papel compatibles Uso Tamaño Bandeja Tamaños de páginas de documentos Etiquetas A4 (210x297 mm) A5 (148x210 mm) A6 (105x148 mm) E

Capítulo 9 Seguridad  Lea y siga estas precauciones y advertencias antes de utilizar los productos KODAK.  Siempre siga los procedimientos de se

Apéndice Planta PRECAUCIÓN Para evitar que su impresora EasyShare AiO se recaliente, no bloquee ni cubra las ranuras y aberturas del equipo, no lo co

Capítulo 9 Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de frecuencia de radio y, si no se instala o utiliza de acuerdo con las instrucciones,

Apéndice Aviso a los usuarios en el Espacio Económico Europeo La impresora multifunción Kodak EasyShare está diseñada para funcionar con redes telefón

Capítulo 9 74 Kodak EasyShare 5100 AiO

Glosario Guía del usuario 75 Glosario A ADF: Alimentador automático de documentos AES: Norma de encriptación avanzada C CHAP: Protocolo de autentica

Capítulo 1 Número Nombre Descripción 24 Luz de Encendido/Apagado Se enciende de color verde durante el encendido o cuando se encuentra en el estado

Glosario T TKIP: Protocolo de integridad de clave temporal W WEP: Wired Equivalent Privacy Wi-Fi: Wireless Fidelity WLAN: Red de área local Wi-Fi WPA:

Índice Guía del usuario 77 Índice AAccesorio de impresión doble faz ...17 Actualización de firmware...

*1K3226* 1K3226 78 Kodak EasyShare 5100 AiO

Descripción general del producto Luz de encendido del cable de alimentación Estado de las luces Causa Acción/Solución El cable de la impresora al su