Kodak Druckerstation Plus User Manual

Kodak EasyShare Druckerstation PLUSBenutzerhandbuchwww.kodak.comInteraktive Lernprogramme: www.kodak.com/go/howto

Erste Schritte 4 www.kodak.com/go/supportDEAnschluss an die StromversorgungSTROMSCHLAGGEFAHR:Verwenden Sie nur den Netzadapter, der mit der Druckersta

Erste Schrittewww.kodak.com/go/support 5DEEinsetzen und Entnehmen der FarbkassetteWICHTIG: Verwenden Sie in der Druckerstation nur den Kodak Kombipack

Erste Schritte 6 www.kodak.com/go/supportDEÖffnen Sie zum Herausnehmen der Farbkassette die Abdeckung der Kassette, drücken Sie den grünen Hebel nach

Erste Schrittewww.kodak.com/go/support 7DEEinlegen des PapiersWICHTIG: Verwenden Sie in der Druckerstation nur den Kodak Kombipack aus Farbkassette un

Erste Schritte 8 www.kodak.com/go/supportDEEinsetzen und Entfernen des Papierfachs1 Öffnen Sie die Papierfachklappe auf der Druckerstation.2 Schieben

www.kodak.com/go/support 9DE2 Einrichten der EasyShare DigitalkameraDie Kodak EasyShare Druckerstation PLUS ist mit Kodak EasyShare Digitalkameras de

Einrichten der EasyShare Digitalkamera 10 www.kodak.com/go/supportDEHINWEIS: Der wiederaufladbare Ni-MH-Batteriepack und die wiederaufladbare Li-Ionen

Einrichten der EasyShare Digitalkamerawww.kodak.com/go/support 11DEDocken und Aufladen der EasyShare DigitalkameraWenn Sie Ihre Kodak EasyShare Digita

Einrichten der EasyShare Digitalkamera 12 www.kodak.com/go/supportDE Die Batterieladeanzeigen leuchten beim fortschreitenden Ladevorgang der Reihe na

Einrichten der EasyShare Digitalkamerawww.kodak.com/go/support 13DEHINWEIS: Die Tiefentladung kann nur mit einem Kodak EasyShare Wiederaufladbaren Ni-

Eastman Kodak Company343 State StreetRochester, New York 14650, USA© Eastman Kodak Company, 2004Alle Displaybilder sind simuliert.Kodak, EasyShare und

Einrichten der EasyShare Digitalkamera 14 www.kodak.com/go/supportDE4 Drücken Sie , um die Anzahl der Abzüge festzulegen (0 bis 99). Die Standardeinst

www.kodak.com/go/support 15DE3 Drucken ohne ComputerWICHTIG: Warten Sie das Ende des Druckvorgangs ab, bevor Sie Papier oder das Papierfach entfernen

Drucken ohne Computer 16 www.kodak.com/go/supportDEDrucken über das interne SD-/MMC-SpeicherkartenlesegerätVerwenden Sie den integrierten Kartensteckp

Drucken ohne Computerwww.kodak.com/go/support 17DEEntfernen Sie die Speicherkarte, indem Sie sie herausziehen.SD- oder MMC-Speicherkarten sowie andere

Drucken ohne Computer 18 www.kodak.com/go/supportDEDas Kodak 8-in-1-Kartenlesegerät, das Kodak 6-in-1-Kartenlesegerät sowie anderes Zubehör können Sie

Drucken ohne Computerwww.kodak.com/go/support 19DEDrahtloses DruckenDrucken mithilfe der optional erhältlichen FernbedienungMit der separat erhältlich

Drucken ohne Computer 20 www.kodak.com/go/supportDEÄndern der Bildgröße des Ausdrucks1 Informationen zum Einrichten von Druckoptionen für das von Ihne

Drucken ohne Computerwww.kodak.com/go/support 21DEErzielen der besten Bildqualität für die gewünschte BildgrößeIm Allgemeinen gilt, dass für größere B

Drucken ohne Computer 22 www.kodak.com/go/supportDEOptimieren von BildernVerwenden Sie die Option für die automatische Optimierung, um über- bzw. unte

Drucken ohne Computerwww.kodak.com/go/support 23DEAbbrechen des Druckvorgangs Drücken Sie die Taste „Abbrechen“ .Der Druckauftrag wird abgebrochen un

Produktfunktionenwww.kodak.com/go/support iDEAnsicht von vorne, oben und von der Seite 1Papieranzeige 12 Taste „Abbrechen“ 2Batterieladeanzeige/Tiefe

24 www.kodak.com/go/supportDE4 Bearbeiten von BildernGehen Sie folgendermaßen vor, um Bilder auf der Kodak EasyShare Digitalkamera der Serie CX/DX60

Bearbeiten von Bildernwww.kodak.com/go/support 25DEAnschließen der Station an einen Fernseher1 Öffnen Sie die Zubehörabdeckung der Druckerstation.2 Sc

Bearbeiten von Bildern 26 www.kodak.com/go/supportDEAusführen einer DiashowMit der Diashowfunktion können Sie automatisch Bilder und Videos bearbeiten

www.kodak.com/go/support 27DE5 Installieren der SoftwareMindestsystemanforderungenInstallieren der SoftwareWICHTIG: Installieren Sie die Kodak EasySh

Installieren der Software 28 www.kodak.com/go/supportDE4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren. Wählen Sie

Installieren der Softwarewww.kodak.com/go/support 29DE5 Starten Sie den Computer neu, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Aktivieren Sie gegebenenfalls

30 www.kodak.com/go/supportDE6 Verwenden der Druckerstation PLUS mit einem ComputerHerstellen einer Verbindung mit dem ComputerSie benötigen ein USB

Verwenden der Druckerstation PLUS mit einem Computerwww.kodak.com/go/support 31DEÜbertragen von Bildern von der Kodak EasyShare Digitalkamera1 Vergewi

Verwenden der Druckerstation PLUS mit einem Computer 32 www.kodak.com/go/supportDE4 Richten Sie die Speicherkarte wie in der Abbildung dargestellt aus

Verwenden der Druckerstation PLUS mit einem Computerwww.kodak.com/go/support 33DEÜbertragen von Bildern von einem Kodak KartenlesegerätDie Kodak EasyS

Produktfunktionen ii www.kodak.com/go/supportDEAnsicht von hinten, oben und von der Seite 1 Universelle Kamera-Einsatzplatte (Installation wie abgebi

Verwenden der Druckerstation PLUS mit einem Computer 34 www.kodak.com/go/supportDEHINWEIS: Wenn die Software installiert ist, wird durch das Drücken d

Verwenden der Druckerstation PLUS mit einem Computerwww.kodak.com/go/support 35DE6 Übertragen Sie mithilfe der Kodak EasyShare Software Bilder von der

Verwenden der Druckerstation PLUS mit einem Computer 36 www.kodak.com/go/supportDE6 Ändern Sie gegebenenfalls weitere Einstellungen wie Papiergröße un

Verwenden der Druckerstation PLUS mit einem Computerwww.kodak.com/go/support 37DEAuswählen eines FarbmodusDer Kodak Farbmodus verwendet eine automatis

Verwenden der Druckerstation PLUS mit einem Computer 38 www.kodak.com/go/supportDEMac OS X1 Überprüfen Sie, ob die Druckerstation als aktueller Drucke

www.kodak.com/go/support 39DE7 Pflege und WartungAllgemeine HinweiseVORSICHT:Trennen Sie vor dem Reinigen die Netzverbindung. Verwenden Sie zum Reini

Pflege und Wartung 40 www.kodak.com/go/supportDEReinigen der Walze für den PapiereinzugWenn Sie die Papiereinzugswalze regelmäßig reinigen, verhindern

www.kodak.com/go/support 41DE8 FehlerbehebungIm folgenden Abschnitt werden verschiedene Fragen zur Druckerstation beantwortet. Zusätzliche technische

Fehlerbehebung 42 www.kodak.com/go/supportDEMehrere Blätter werden gleichzeitig in den Drucker eingezogen.1 Entfernen Sie das Papierfach (Seite 8).2 N

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 43DEEs ist ein Papierstau aufgetreten.(Die Papieranzeige und/oder die Farbkassettenanzeige blinken schnell.)WIC

www.kodak.com/go/support iiiInhaltsverzeichnis 1DE1 Erste Schritte ...

Fehlerbehebung 44 www.kodak.com/go/supportDEEs ist ein Papierstau aufgetreten.(Die Papieranzeige und/oder die Farbkassettenanzeige blinken schnell.)

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 45DEDer Ausdruck ist verschmiert. Es befinden Sie möglicherweise Fingerabdrücke auf der Glanzseite des Papiers

Fehlerbehebung 46 www.kodak.com/go/supportDEDer Ausdruck ist zu dunkel oder verfärbt. Verwenden Sie die Taste für die automatische Optimierung, um Be

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 47DEBeim Versuch zu drucken geschieht nichts. Überprüfen Sie die Stromverbindung (Seite 4). Entfernen Sie das

Fehlerbehebung 48 www.kodak.com/go/supportDEBeim Versuch, vom Computer zu drucken, geschieht nichts. Überprüfen Sie die USB-Verbindung von der Drucke

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 49DEDie Farbkassette kann nicht herausge-nommen werden. (Die Papieranzeige leuchtet möglicherweise orange oder

Fehlerbehebung 50 www.kodak.com/go/supportDEProbleme bei der Übertragung oder KommunikationProblem AbhilfeBeim Versuch, Bilder auf den Computer zu übe

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 51DEStatusanzeigen der Druckerstation PLUSFarbkassettenanzeigeAnzeigestatus Ursache Vorgehensweise/LösungWICHTI

Fehlerbehebung 52 www.kodak.com/go/supportDEPapieranzeigeAnzeigestatus Ursache Vorgehensweise/LösungWICHTIG: Bei einem Papierfehler rastet die Farbkas

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 53DEBatterieladeanzeigeAnzeigestatus Ursache Vorgehensweise/LösungAlle Anzeigen sind aus. Die Kamera sitzt nich

iv www.kodak.com/go/supportDE5 Installieren der Software ... 27Mindestsystemanforderungen...

Fehlerbehebung 54 www.kodak.com/go/supportDEDrucktaste/-anzeigeAnzeigestatus Ursache Vorgehensweise/LösungDie Anzeige leuchtet grün.Die Druckerstation

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 55DEÜbertragungstaste/-anzeigeAnzeigestatus Ursache Vorgehensweise/LösungDie Anzeige leuchtet grün.Die Druckers

Fehlerbehebung 56 www.kodak.com/go/supportDEBildgrößenanzeigenAnzeigestatus Ursache Vorgehensweise/LösungEine Anzeige leuchtet grün.Die angegebene Bil

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 57DETaste/Anzeige für die automatische OptimierungAnzeigestatus Ursache Vorgehensweise/LösungDie Anzeige leucht

Fehlerbehebung 58 www.kodak.com/go/supportDEAnzeige für den USB-AnschlussAnzeigestatus Ursache Vorgehensweise/LösungDie Anzeige blinkt grün.Langsames

Fehlerbehebungwww.kodak.com/go/support 59DESie haben noch immer Probleme?Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/support o

60 www.kodak.com/go/supportDE9 Anfordern von HilfeHilfreiche Internet-AdressenDruckerstationSoftwareWeitere Internet-AdressenTelefonischer Kundendie

Anfordern von Hilfewww.kodak.com/go/support 61DEVor dem AnrufSchließen Sie die Druckerstation oder die Kamera an den Computer an. Setzen Sie sich an d

62 www.kodak.com/go/supportDE10 AnhangTechnische Daten der Druckerstation PLUSWeitere technische Daten finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go

Anhangwww.kodak.com/go/support 63DEWeitere Tipps zu Sicherheit und Wartung Alle Sicherheitshinweise sollten genau beachtet werden. Lesen Sie die wich

www.kodak.com/go/support 1DE1 Erste SchritteLieferumfang12DruckerstationPapierfach56NetzadapterNetzkabel3 Kodak Farbkassette & Fotopapier im Komb

Anhang 64 www.kodak.com/go/supportDEBehördliche BestimmungenFCC-Konformitätserklärung und HinweiseDieses Gerät wurde getestet und entspricht den Besti

Anhangwww.kodak.com/go/support 65DEVCCI Klasse B ITEDeutsche Übersetzung: Es handelt sich hierbei um ein Gerät der Klasse B, basierend auf den Standar

66 www.kodak.com/go/supportIndex 1DEAAbbrechenDruckvorgang, 15, 16, 17, 23,38, 59Taste, i, 15, 16, 17, 18, 23, 31,33, 34Übertragung, 31, 33, 34Abdec

Indexwww.kodak.com/go/support 67DEKonformitätserklärung für Kanada, 64VCCI-Konformitätserklärung, 65Bestellen von Zubehör, 60BilderAnzahl der Kopien w

Index 68 www.kodak.com/go/supportDEQualität mit automatischer Optimierung verbessern, 22vom Computer, 35vom internen Kartenlesegerät, 16vom Kodak Kar

Indexwww.kodak.com/go/support 69DEInstallierenPapierfach, 8Software, 27IrDA®, drahtlose Technologie, 19KKabelAudio/Video (AV), 25Netzadapter und -kabe

Index 70 www.kodak.com/go/supportDEPflege und Wartungallgemein, 39Druckerstation transportieren, 40Farbkassette, 4Papier, 6Papiereinzugswalze, 40Tipp

Indexwww.kodak.com/go/support 71DEUÜbertragen von BildernProbleme, 50vom internen Kartenlesegerät, 31vom Kodak Kartenlesegerät, 33von Kamera auf Compu

Erste Schritte 2 www.kodak.com/go/supportDENicht abgebildet: Begrüßungs-Kit, bestehend aus Benutzerhandbuch (wird möglicherweise auf CD geliefert), Ku

Erste Schrittewww.kodak.com/go/support 3DEEinsetzen der individuellen Kamera-EinsatzplatteIm Lieferumfang der Kodak EasyShare Druckerstation PLUS ist