Kodak Z710 User Manual

www.kodak.com/go/z710support 1ESPAÑOL Instalación del softwareIMPORTANTE: antes de conectar los cables, instale el software que viene incluido con la

10 www.kodak.com/go/easysharecenter1Cómo aprovechar mejor la cámaraUso del zoom ópticoUtilice el zoom óptico para aplicar 10 aumentos al objeto. El zo

Cómo aprovechar mejor la cámarawww.kodak.com/go/z710support 11Uso del flash abatibleUtilice el flash para tomar fotografías por la noche, en interior

Cómo aprovechar mejor la cámara12 www.kodak.com/go/easysharecenterUso del disparador automáticoPara cancelar el disparador automático antes de tomar l

Cómo aprovechar mejor la cámarawww.kodak.com/go/z710support 13Modos de capturaUtilice este modo ParaAutomático Fotografías en general: ofrece un equi

Cómo aprovechar mejor la cámara14 www.kodak.com/go/easysharecenterModos de escena1 Gire el sintonizador de modo a la posición para escenas, .2 Pulse

Cómo aprovechar mejor la cámarawww.kodak.com/go/z710support 15Primeros planosCon la opción Primer plano, , podrá conseguir un mayor grado de nitidez

Cómo aprovechar mejor la cámara16 www.kodak.com/go/easysharecenterNOTA: los ajustes que se cambien en los modos P, A, S o M sólo se aplicarán a las f

Cómo aprovechar mejor la cámarawww.kodak.com/go/z710support 17Cómo cambiar los parámetros para los modos P, A, S o MLos modos P, A, S y M controlan e

Cómo aprovechar mejor la cámara18 www.kodak.com/go/easysharecenterVelocidad del obturador—controla cuánto tiempo permanecerá abierto el obturador. El

www.kodak.com/go/z710support 192 Cómo trabajar con fotografías y vídeosRevisión de fotografías y vídeosPulse el botón Review (Revisar) para ver y tra

2 www.kodak.com/go/easysharecenterESPAÑOL Cómo colocar la pila Cómo encender la cámaraPila de litio CRV3 (no recargable)2 pilas AA de litio o Ni-MH

Cómo trabajar con fotografías y vídeos20 www.kodak.com/go/easysharecenterCómo ver varias copias (miniaturas)Eliminación de fotografías y vídeosOKPara

Cómo trabajar con fotografías y vídeoswww.kodak.com/go/z710support 21Significado de los iconos que aparecen en la pantalla de revisiónProyección de d

Cómo trabajar con fotografías y vídeos22 www.kodak.com/go/easysharecenterInicio de la proyección de diapositivas1 Pulse el botón Review (Revisar) y el

Cómo trabajar con fotografías y vídeoswww.kodak.com/go/z710support 23Cómo usar el histograma para ver el brillo de la imagenUtilice el histograma par

24 www.kodak.com/go/easysharecenter3 Solución de problemasProblemas de la cámaraPara ver información detallada, visite www.kodak.com/go/z710support y

www.kodak.com/go/z710support 254 ApéndiceInstrucciones importantes sobre seguridadPRECAUCIÓN:No desmonte este producto; las piezas del interior no la

Apéndice26 www.kodak.com/go/easysharecenter Deseche las pilas siguiendo las normas locales o nacionales que correspondan. No intente cargar pilas qu

Apéndicewww.kodak.com/go/z710support 27virtud de la presente garantía. Si durante la reparación se utilizan repuestos, estos últimos pueden correspon

Apéndice28 www.kodak.com/go/easysharecenterFuera de los Estados Unidos y CanadáLos términos y condiciones de la presente garantía serán diferentes fue

Apéndicewww.kodak.com/go/z710support 29Etiqueta para el desecho de equipos eléctricos y electrónicosClase B del VCCI para ITENorma C-Tick de Australi

www.kodak.com/go/z710support 3ESPAÑOL Configuración del idioma, la fecha y la hora21para cambiar.para avanzar/retroceder.para aceptar.AceptarCuando s

4 www.kodak.com/go/easysharecenterESPAÑOL Cómo tomar una fotografía o grabar un vídeo3Pulse el disparador hasta la mitad para enfocar y ajustar la ex

www.kodak.com/go/z710support 5ESPAÑOL Cómo revisar fotografías y vídeos12para avanzar/retroceder en las fotografías.Pulse Review (Revisar) (vuelva a

6 www.kodak.com/go/easysharecenterESPAÑOL Cómo transferir fotografías y vídeos12Cable USB Base de impresión o base para cámara Kodak EasyShare(se ven

www.kodak.com/go/z710support 7ESPAÑOL ¡Siga aprendiendo a usar las funciones de la cámara!¡Felicitaciones! Hasta ahora ha:• ajustado y configurado la

8 www.kodak.com/go/easysharecenterESPAÑOLVista frontal1Asa 8Altavoz2 Indicador de poca iluminación, luz del disparador automático9Flash3 Disparador 10

www.kodak.com/go/z710support 9ESPAÑOLVista posterior1 Botón Review (Revisar) 9 Botón EVF/LCD (visor electrónico/pantalla LCD)2 Botón Menu (Menú) 10 Zo