Kodak C140 User Manual Page 1

Cámara digital KODAK EASYSHARE C140Guía del usuario ampliadaContenidoInformación general sobre el producto1 Ajuste y configuración de la cámaraColocac

1. Pulse el botón de selección de modo y, a continuación, pulse para marcar SCN.2. Pulse para ver las descripciones de los diferentes modos de

2. Pulse el disparador completamente y suéltelo. Para detener la grabación, vuelva a pulsar y asoltar el disparador. Para revisar vídeos y hacer cam

Iconos de captura de imágenes 3 Cómo trabajar con fotografías y vídeosRevisión de fotografías y vídeos Borrado de fotografías y vídeos Visualización

Pulse el botón OK (Aceptar) para volver a la ampliación normal. Reproducción de un vídeoPulse OK (Aceptar) para reproducir un vídeo. Pulse el botón OK

4. Pulse para marcar Proteger y pulse el botón OK (Aceptar).La fotografía o el vídeo quedan protegidos y no se pueden borrar. El icono Proteger, ,

Reproducción de una proyecciónUtilice la opción Proyección para mostrar las fotografías y los vídeos en la pantalla LCD. Puede reproducir todas las f

NOTA:asegúrese de que la opción para Salida de vídeo (NTSC o PAL) sea la correcta (). La proyección de diapositivas se detiene siconecta o desconecta

Recorte de fotografíasPuede recortar una fotografía para guardar sólo aquella parte que desee. 1. Pulse el botón Review (Revisar) y para buscar l

2. Pulse el botón Menu (Menú) y para marcar la opción Revisar.3. Pulse para marcar Copiar y pulse OK (Aceptar). Marque una opción (para esta fo

A partir de un vídeo puede hacer fotografías de 4, 9 o hasta 16 fotogramas para imprimirlas en copias de 10 cm x 15 cm (4 pulg. x 6 pulg.). 1. Pulse

Vista frontal1 Disparador 5 Disparador automático2 Botón de selección de modo 6 Objetivo3 Botón de encendido 7 Salida USB/AV4 Flash 8 MicrófonoVista

2. Pulse para seleccionar:Captura/Vídeo para los ajustes de captura de fotografías y grabación de vídeos más comunes.Configurar para otros ajustes

es ideal para tomar fotografías en interiores sin flash bajo una iluminación halógena ocon bombillas de tungsteno.Fluorescente: corrige los matices ve

10 cm x 15 cm (4 pulg. x 6 pulg.) (vea la imagen en el monitor de un equipo antes deimprimir).Rojo: la imagen no es lo suficientemente nítida para cop

el botón Share (Compartir) (con el software EASYSHARE,sólo para WINDOWS).NOTA: algunos servicios en línea limitan el tamaño de losarchivos de vídeo. U

1. Cierre todas las aplicaciones de software que estén abiertas antes de comenzar con la instalación.NOTA: si utiliza WINDOWS y está instalando el so

Puede utilizar lectores de tarjeta KODAK para transferir sus fotografías y vídeos.Compra de accesorios www.kodak.com/go/c140accessoriesMás información

Almacenar fotografías y compartirlas con familiares y amigos.Recibir copias, tarjetas de felicitación fotográficas, marcos y álbumes directamente en s

1. Pulse el botón Review (Revisar) . Pulse para buscar una fotografía y, a continuación, pulse OK (Aceptar).2. Pulse para marcar Correo electrón

Si desea marcar otras fotografías, pulse para buscar una fotografía y, a continuación, pulse OK (Aceptar).El nombre de marca aparecerá en la imagen.

La tarjeta de memoria está llena o casillena.Transfiera las fotografías al equipo (consulte Transferencia, impresión y marcas).Borre las fotografías d

1 Pantalla LCD 5 , botón OK (Aceptar)2 Botones Delete (Borrar), Info (Información), Menu (Menú) y Review (Revisar) 6 Botón Share (Compartir)3 Botón d

Utilice un trípode o coloque la cámara sobre una superficie plana y estable (especialmente si utiliza un valor dezoom alto o hay poca luz).La imagen e

Activación de la ayuda de la cámara Obtención de ayuda en el sitio WebCámaraEscriba o llame a Kodak www.kodak.com/go/contactAyuda para el producto (p

Obtención de ayuda telefónicaNOTA: si tiene preguntas sobre este producto, comuníquese con un representante de atención al cliente de Kodak.Alemania

millón de bytes)Objetivo: zoom óptico de 3 aumentos; f/2,7–f/4,8; equivalente a 35 mm: 36–108 mmProtección del objetivo: incorporada Zoom digital: 5 a

5,0 MP (4:3): 2.592 x 1.944 píxeles 3,1 MP (4:3): 2.048 x 1.536 píxeles 2,2 MP (3:2): 1.800 x 1.200 píxeles 2,1 MP (16:9): 1.920 x 1.080 píxeles 1,2 M

más información.Para obtener información sobre cómo desechar y reciclar la cámara digital, póngase en contacto con las autoridades locales. En EE.UU.,

Deseche las pilas siguiendo las normas locales o nacionales que correspondan. Visite www.kodak.com/go/kes.No intente cargar pilas que no son recargabl

implícitas no tenga validez de conformidad con las leyes vigentes, la duración de dicha garantía será del tiempo especificado en el embalajedel produc

Clase B del VCCI para ITERusia: Certificación GOST-RChina: Restricciones para sustancias peligrosasDeclaración del Departamento de Comunicaciones de C

pila [1]tarjeta SD/SDHC [1]acerca de la cámara [1]actualización del software y del firmware [1]ajustar y configurar la cámara [1]ajustes de menú [1]al

Colocación de las pilas AANOTA: si en el paquete se incluyen pilas recargables y un cargador, cargue las pilas (Consulte el manual del cargador). Pa

estampado de la fecha [1]exposición de tiempo prolongado [1]exposición, medición de la [1]fecha y hora [1]idioma [1]ISO [1]modo de color [1]modos de c

enfoque, marcas de encuadre de [1]enviar fotografías y vídeos por correo electrónico [1]equipoconectar la cámara [1]transferir [1]especificaciones de

fotografías marcadas [1]optimización de impresora [1]PICTBRIDGE [1]solicitud en línea [1]impresoras compatibles con PICTBRIDGE [1]información sobre no

fuegos artificiales [1]ISO alto [1]museo [1]nieve [1]niños [1]paisaje nocturno [1]playa [1]retrato nocturno [1]texto [1]modos de capturaautomático [1]

diapositivas [1]LCD [1]protección [1]S salida de audio/vídeo [1]salida USB/AV [1]seguridad [1]selección de modo, botón [1]selección múltiple [1]selecc

iconos de revisión [1]montaje de vídeo [1]protección [1]reproducir [1]salida [1]tamaño [1]transferir al equipo [1]ver [1]vista rápida, uso [1]visualiz

Configuración del idioma, la fecha y la horaNOTA: si más adelante desea cambiar el idioma o la fecha y la hora, hágalo mediante la opción Configurar

2 Toma de fotografías y grabación de vídeosToma de fotografías Uso del zoom óptico y zoom digital Uso de los accesos directos Uso del flash Uso de lo

Después de tomar una fotografía o de grabar un vídeo, la pantalla LCD muestra la toma durante unos segundos. (Para salir antes de estavista rápida, pu

3. Pulse para seleccionar un ajuste. Para volver a ocultar los accesos directos, pulse . Uso del flash 1. Pulse el botón Info (Información) pa

Si el preflash está activado, el flash se dispara una vez para que los ojos del sujeto seacostumbren a él y luego se vuelve a disparar al tomar la fot