Kodak CX7525 User Manual

Fotocamera digitale con zoom Kodak EasyShare CX7525Manuale per l'utentewww.kodak.comPer esercitazioni interattive: www.kodak.com/go/howtoPer assi

ITOperazioni preliminari 4 www.kodak.com/go/supportVisitare il sito www.kodak.com/go/cx7525accessories per:Camera dock Kodak EasyShare – Consente di a

Operazioni preliminariwww.kodak.com/go/support 5ITModifica della visualizzazioneImpostazione di data e oraImpostazione di data e ora (prima volta)Il m

ITOperazioni preliminari 6 www.kodak.com/go/supportControllo dello stato della fotocamera e delle fotoLe icone visualizzate sullo schermo della fotoca

Operazioni preliminariwww.kodak.com/go/support 7ITSchermata flash/statoPremere il pulsante flash/stato. Nella parte inferiore della schermata del flas

ITOperazioni preliminari 8 www.kodak.com/go/supportPer inserire una scheda SD o MMC:1 Spegnere la fotocamera.2 Aprire lo sportello dello slot della sc

www.kodak.com/go/support 9IT2 Esecuzione di foto e videoEsecuzione di una foto1 Selezionare la modalità desiderata con il selettore di modalità. Vede

Esecuzione di foto e video10 www.kodak.com/go/supportITModalità della fotocameraModalità FunzioneAuto Esecuzione di foto in condizioni normali. Impost

Esecuzione di foto e videowww.kodak.com/go/support 11ITUso dello schermo della fotocamera come mirinoIMPORTANTE La funzione Anteprima in diretta influ

Esecuzione di foto e video12 www.kodak.com/go/supportITUso degli indicatori di inquadratura dell'autofocusQuando si utilizza lo schermo della fot

Esecuzione di foto e videowww.kodak.com/go/support 13ITRiesame della foto o del video appena eseguitiDopo aver eseguito una foto o un video, lo scherm

Eastman Kodak CompanyRochester, New York 14650© Eastman Kodak Company, 2004Tutte le immagini dello schermo sono simulate.Kodak e EasyShare sono marchi

Esecuzione di foto e video14 www.kodak.com/go/supportITUso dello zoom otticoUtilizzare lo zoom ottico per ingrandire il soggetto fino a 3 volte. Lo zo

Esecuzione di foto e videowww.kodak.com/go/support 15ITUso dello zoom digitaleUsare lo zoom digitale in qualsiasi modalità di scatto per ottenere un i

Esecuzione di foto e video16 www.kodak.com/go/supportITUso del flashUtilizzare il flash per scattare foto di notte, in interni o in esterni, in condiz

Esecuzione di foto e videowww.kodak.com/go/support 17ITImpostazioni del flash in ciascuna modalitàPer ottenere foto ottimali, le impostazioni del flas

Esecuzione di foto e video18 www.kodak.com/go/supportITAutoscattoCon l'autoscatto, la foto viene scattata 10 secondi dopo la pressione del pulsan

Esecuzione di foto e videowww.kodak.com/go/support 19ITSequenza di scattiLa modalità Scatti in sequenza consente di scattare fino a 5 foto in rapida s

Esecuzione di foto e video20 www.kodak.com/go/supportITModifica delle impostazioni di scattoÈ possibile modificare le impostazioni per ottenere risult

Esecuzione di foto e videowww.kodak.com/go/support 21ITQualità videoSelezionare la risoluzione dei video. Questa impostazione resta attiva fino alla m

Esecuzione di foto e video22 www.kodak.com/go/supportITModalità coloreConsente di scegliere le tonalità cromatiche.Questa impostazione resta attiva fi

Esecuzione di foto e videowww.kodak.com/go/support 23ITEsposizione lungaSelezionare la durata di apertura dell'otturatore.Questa impostazione res

Caratteristiche del prodottowww.kodak.com/go/support iITVista anterioreVista laterale1 Microfono 6 Pulsante dell'otturatore2 Sensore luce 7 Sel

Esecuzione di foto e video24 www.kodak.com/go/supportITPersonalizzazione della fotocameraUtilizzare il menu Impost. per personalizzare le funzioni del

Esecuzione di foto e videowww.kodak.com/go/support 25ITData videoConsente di visualizzare la data e l'ora all'inizio della riproduzione di u

Esecuzione di foto e video26 www.kodak.com/go/supportITPrecontrassegno per i nomi degli albumUtilizzare la funzione Imposta album (Foto o Video) per p

www.kodak.com/go/support 27IT3 Riesame di foto e videoPremere il pulsante Review (Riesamina) per visualizzare ed elaborare le foto e i video. Per rid

Riesame di foto e video28 www.kodak.com/go/supportITRiproduzione di un video1 Premere il pulsante Review (Riesamina).2 Premere per individuare un vi

Riesame di foto e videowww.kodak.com/go/support 29ITModifica delle impostazioni di riesame opzionaliIn modalità di riesame, premere il pulsante Menu p

Riesame di foto e video30 www.kodak.com/go/supportITPRECAUZIONE:La formattazione della memoria interna o di una scheda SD o MMC comporta l'elimin

Riesame di foto e videowww.kodak.com/go/support 31ITTerzo - Trasferimento al computerQuando si trasferiscono le foto e i video contrassegnati al compu

Riesame di foto e video32 www.kodak.com/go/supportITEsecuzione di un ciclo continuo della sequenza di immaginiQuando si attiva l'opzione Ciclo, l

Riesame di foto e videowww.kodak.com/go/support 33ITPer copiare foto o video1 Premere il pulsante Review (Riesamina), quindi il pulsante Menu.2 Premer

Caratteristiche del prodottoii www.kodak.com/go/supportITVista posterioreVista dal basso1 Schermo della fotocamera (LCD) 8 Spia "ready"2 Pu

34 www.kodak.com/go/supportIT4 Installazione del softwareRequisiti minimi di sistema NOTA Per scaricare il software EasyShare, visitare il sito Web

Installazione del softwarewww.kodak.com/go/support 35IT3 Caricare il software:Computer con sistema operativo Windows – Se la finestra della procedura

36 www.kodak.com/go/supportIT5 Condivisione di foto e videoQuando è possibile contrassegnare foto e video?Premere il pulsante Share (Condividi) per c

Condivisione di foto e videowww.kodak.com/go/support 37ITCome contrassegnare le foto per la stampa1 Premere il pulsante Share (Condividi). Premere p

Condivisione di foto e video38 www.kodak.com/go/supportITCome contrassegnare foto e video per l'invio tramite e-mailPrimo – Sul computerUtilizza

Condivisione di foto e videowww.kodak.com/go/support 39ITCome contrassegnare le foto come preferiteÈ possibile memorizzare le proprie foto preferite n

Condivisione di foto e video40 www.kodak.com/go/supportITNOTA La fotocamera può contenere solo un numero limitato di foto preferite. Usare l'ap

Condivisione di foto e videowww.kodak.com/go/support 41ITCome evitare il trasferimento delle foto preferite alla fotocamera1 Avviare il software Kodak

42 www.kodak.com/go/supportIT6 Trasferimento e stampa di fotoPRECAUZIONE:Installare il software Kodak EasyShare prima di collegare la fotocamera o la

Trasferimento e stampa di fotowww.kodak.com/go/support 43ITStampa con printer dock Kodak EasyShareCollegare la fotocamera alla printer dock Kodak Easy

www.kodak.com/go/support iiiSommario 1IT1 Operazioni preliminari ... 1Contenuto della

Trasferimento e stampa di foto44 www.kodak.com/go/supportITNOTA Durante la stampa diretta, le foto non vengono trasferite o salvate sul computer o su

Trasferimento e stampa di fotowww.kodak.com/go/support 45ITStampa di foto dal computerPer ulteriori informazioni sulla stampa delle foto dal computer,

46 www.kodak.com/go/supportIT7 Risoluzione dei problemiQuesta sezione fornisce informazioni sulla risoluzione dei problemi relativi alla fotocamera.

Risoluzione dei problemiwww.kodak.com/go/support 47ITLe foto memorizzate sono danneggiate.La scheda è stata estratta o le batterie si sono esaurite me

Risoluzione dei problemi48 www.kodak.com/go/supportITNon è possibile eseguire la sequenza di immagini su una periferica video esterna.L'impostaz

Risoluzione dei problemiwww.kodak.com/go/support 49ITLa foto non è nitida.L'obiettivo è sporco. Pulire l'obiettivo (pagina 61).Al momento de

Risoluzione dei problemi50 www.kodak.com/go/supportITMessaggi sullo schermo della fotocameraLa foto è troppo scura o sottoesposta.Il flash non è stat

Risoluzione dei problemiwww.kodak.com/go/support 51ITSolo una connessione USB consentita Rimuovere il cavo o la fotocamera dalla dockIl cavo USB è col

Risoluzione dei problemi52 www.kodak.com/go/supportITData e ora sono state azzerateLa fotocamera è stata accesa per la prima volta o le batterie sono

Risoluzione dei problemiwww.kodak.com/go/support 53ITStati della spia "ready" della fotocameraStato Causa SoluzioneLa spia "ready"

Sommarioiv www.kodak.com/go/supportIT4 Installazione del software ... 34Requisiti minimi di sist

Risoluzione dei problemi54 www.kodak.com/go/supportITProblemi relativi alla stampa direttaLa spia "ready" è rossa. La scheda o la memoria i

Risoluzione dei problemiwww.kodak.com/go/support 55ITNon è possibile stampare le foto.Si è verificato un problema di collegamento.Verificare il colleg

56 www.kodak.com/go/supportIT8 AssistenzaCollegamenti utiliFotocameraSoftwareAltroAssistenza telefonica clientiPer eventuali domande sul funzionament

Assistenzawww.kodak.com/go/support 57ITPrima di telefonareCollegare la fotocamera, la camera dock o la printer dock al computer. Sedersi al computer e

58 www.kodak.com/go/supportIT9 AppendiceCaratteristiche tecniche della fotocameraPer ulteriori informazioni sulle caratteristiche tecniche, visitare

Appendicewww.kodak.com/go/support 59ITEsposizioneMisurazione esposizioneTTL-AEAE modello multiplo, AE a orientamento centrale, AE a punto centraleComp

Appendice60 www.kodak.com/go/supportITAlimentazione2 batterie AA per fotocamera digitale Kodak; 2 batterie AA al litio; 2 batterie AA Ni-MH; batteria

Appendicewww.kodak.com/go/support 61ITSuggerimenti, sicurezza, manutenzione Se si è verificata un'infiltrazione di acqua nella fotocamera, spegn

Appendice62 www.kodak.com/go/supportITCapacità di memorizzazione delle foto foto (stimata)Capacità di memorizzazione dei video (stimata)Funzioni di r

Appendicewww.kodak.com/go/support 63ITAggiornamento di software e firmwarePer scaricare la versione più aggiornata del software incluso nel CD del sof

www.kodak.com/go/support 1IT1 Operazioni preliminariContenuto della confezioneNon illustrati: manuale per l'utente (anche su CD), guida "In

Appendice64 www.kodak.com/go/supportITDichiarazione DOC canadeseConformità Classe B DOC – Questo apparecchio digitale di Classe B è conforme alla nor

www.kodak.com/go/support 65Indice 1ITAaccensione e spegnimento della fotocamera, 4accessori, 42acquisto, 56adattatore CA, 4batteria, 3camera dock, 4p

Indice 66 www.kodak.com/go/supportITcompensazione esposizione, 20computercollegamento della fotocamera, 42trasferimento, 42conformità alle normative c

Indicewww.kodak.com/go/support 67ITIicone, selettore di modalità, 10impostazionealbum, 23anteprima in diretta, 24autoscatto, 18bilanciamento del bianc

Indice 68 www.kodak.com/go/supportITotturatoreimpostazioneautoscatto, 18problemi, 47ritardo dell'autoscatto, 18Ppaesaggio, 10panoramicafotocamera

Indicewww.kodak.com/go/support 69ITsoftware Kodak EasyShareaggiornamento, 63installazione, 34spegnimento, automatico, 62spia"ready", iiautos

ITOperazioni preliminari 2 www.kodak.com/go/supportPrimo passo - Installazione del softwareIMPORTANTE Installare il software dal CD del software Kodak

Operazioni preliminariwww.kodak.com/go/support 3ITInformazioni importanti sulla batteriaTipi e durata delle batterie di ricambio KodakUtilizzare le ba