Kodak DX7440 User Manual

Appareil photo numériqueKodak EasyShare DX7440 ZoomGuide d'utilisationwww.kodak.comDes didacticiels interactifs vous sont proposés sur le site We

FRMise en route 4 wwwfr.kodak.com/go/support La présence de poussière sur les contacts de la batterie peut réduire leur autonomie. Essuyez les contac

FRMise en routewwwfr.kodak.com/go/support 5Marche et arrêt de l'appareil photo Tout en appuyant sur le verrou du cadran de sélection de mode, to

FRMise en route 6 wwwfr.kodak.com/go/supportRéglage de la date et de l'heureRéglage initial de la date et de l'heureLe message La date et l&

FRMise en routewwwfr.kodak.com/go/support 7Vérification de l'état de l'appareil photo en mode de prise de vueLes icônes qui s'affichent

FRMise en route 8 wwwfr.kodak.com/go/support1 Éteignez l'appareil photo et ouvrez le volet de la carte.2 Orientez la carte comme indiqué sur l&ap

wwwfr.kodak.com/go/support 9FR2 Prise de photos et réalisation de vidéosPrise d'une photo1 Placez le cadran de sélection de mode sur Auto (voi

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 10 wwwfr.kodak.com/go/supportUtilisation de la bague d'ajustement dioptriqueVous pouvez régler la nett

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 113 Si la mise au point ne correspond pas au sujet souhaité (ou si les marques de

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 12 wwwfr.kodak.com/go/supportVisualisation de la photo ou de la vidéo réaliséeLorsque vous prenez une photo

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 13Utilisation du zoom optiqueUtilisez le zoom optique pour réduire jusqu'à 4

Eastman Kodak Company343 State StreetRochester, New York 14650 - États-Unis© Eastman Kodak Company, 2004Toutes les images d'écran sont fictives.K

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 14 wwwfr.kodak.com/go/supportIMPORTANT : la qualité d'impression de l'image risque d'être am

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 15Priorité d'obturationContrôle de la priorité d'obturation, de la vite

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 16 wwwfr.kodak.com/go/supportModes Scène1 Placez le cadran de sélection de mode sur Scène .2 Appuyez sur

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 17Mode P, A, S, M, et COuverture — Cette option, également appelée « f-stop », pe

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 18 wwwfr.kodak.com/go/supportISO — Permet de contrôler la sensibilité du capteur de l'appareil (80, 10

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 19 Faites tourner la molette de sélection pour modifier la valeur du réglage

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 20 wwwfr.kodak.com/go/supportREMARQUE : le flash n'est pas disponible dans tous les modes. Voir Réglag

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 21* Dans ces modes, l'option Automatique ou Yeux rouges, une fois sélectionn

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 22 wwwfr.kodak.com/go/supportPrise de photos en gros plan et de paysagesUtilisez le bouton Gros plan/Paysag

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 231 Réglez les intervalles d'exposition (voir Intervalles de prise de vue en

FRFonctions du produitwwwfr.kodak.com/go/support iVue avant, de dessus1 Point d'attache de la dragonne 8 Flash2 Zoom (Grand angle/Téléobjectif)

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 24 wwwfr.kodak.com/go/supportUtilisation de la rafale1 Dans n'importe quel mode Photo, appuyez plusieu

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 253 Choisissez une option, puis appuyez sur le bouton OK.4 Appuyez sur le bouton

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 26 wwwfr.kodak.com/go/supportCompressionChoisissez une compression. Ce réglage est conservé jusqu'à ce

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 27Mesure de l'expositionPour définir les valeurs d'exposition de différ

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 28 wwwfr.kodak.com/go/supportContrôle AFChoisissez un réglage autofocus.Ce réglage est conservé jusqu'

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 29Définir album (Photo)Pour choisir un nom d'album.Ce réglage est conservé j

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 30 wwwfr.kodak.com/go/supportUtilisation de la configuration pour personnaliser votre appareil photo1 Dans

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 31Thèmes sonores Obturateur uniquementPar défautClassiqueJazzScience-fictionREMAR

FRPrise de photos et réalisation de vidéos 32 wwwfr.kodak.com/go/supportMarquage préalable des noms d'albumUtilisez la fonction Définir album (Ph

FRPrise de photos et réalisation de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 33Deuxièmement — sur votre appareil photo1 Dans n'importe quel mode, appuyez

FRFonctions du produit ii wwwfr.kodak.com/go/supportVue arrière, latéraleVue de dessous1 Port USB 10 Molette de sélection2 Sortie A/V pour téléviseur

34 wwwfr.kodak.com/go/supportFR3 Visualisation des photos et des vidéosAppuyez sur le bouton Review (Visualisation) pour afficher et manipuler vos ph

FRVisualisation des photos et des vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 35Changement de l'écran de l'appareil photoEn mode de visualisation, les

FRVisualisation des photos et des vidéos 36 wwwfr.kodak.com/go/supportPour lire de nouveau la vidéo, appuyez sur le bouton OK.Pour afficher la photo o

FRVisualisation des photos et des vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 37Modification des réglages de visualisation facultatifsEn mode de visualisation, a

FRVisualisation des photos et des vidéos 38 wwwfr.kodak.com/go/supportMarquage de photos/vidéos pour les albumsUtilisez la fonction Album en mode de v

FRVisualisation des photos et des vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 39Exécution d'un diaporamaUtilisez le diaporama pour afficher vos photos et vi

FRVisualisation des photos et des vidéos 40 wwwfr.kodak.com/go/supportL'exécution du diaporama se répète jusqu'à ce que vous appuyiez sur le

FRVisualisation des photos et des vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 41QUITTER — Renvoie au menu de visualisation.TOUT — Copie toutes les photos et les

FR 42 wwwfr.kodak.com/go/support4 Installation du logicielConfiguration minimale nécessaireREMARQUE : cet appareil photo n'est pas pris en charge

FRInstallation du logicielwwwfr.kodak.com/go/support 43Installation du logicielAttention:installez le logiciel Kodak EasyShare avant de connecter l&ap

FR www.kodak.com/go/support iiiTable des matières 11 Mise en route ...1Co

FR 44 wwwfr.kodak.com/go/support5 Partage de photos et de vidéosREMARQUE : les marques de partage restent jusqu'à leur suppression. Si une photo

FRPartage de photos et de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 45Marquage des photos pour l'impression1 Appuyez sur le bouton Share (Partager). Appuy

FRPartage de photos et de vidéos 46 wwwfr.kodak.com/go/supportMarquage de photos et de vidéos pour envoi par courrier électroniquePremièrement — sur v

FRPartage de photos et de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 47Troisièmement — transfert et envoi par courrier électroniqueLorsque vous transférez les p

FRPartage de photos et de vidéos 48 wwwfr.kodak.com/go/supportREMARQUE : le nombre de favoris stockés par l'appareil photo est limité. À l'a

FRPartage de photos et de vidéoswwwfr.kodak.com/go/support 49Annulation du transfert de favoris vers l'appareil photo1 Ouvrez le logiciel Kodak E

50 wwwfr.kodak.com/go/supportFR6 Transfert et impression de photosAttention :installez le logiciel Kodak EasyShare avant de connecter l'appareil

FRTransfert et impression de photoswwwfr.kodak.com/go/support 51Vous pouvez vous procurer les accessoires Kodak auprès d'un distributeur de produ

52 wwwfr.kodak.com/go/supportFR7 DépannageSi vous avez des questions sur votre appareil photo, lisez d'abord ce qui suit. Des informations techn

FRDépannagewwwfr.kodak.com/go/support 53Le chiffre correspondant au nombre de photos restantes ne diminue pas lorsqu'une photo est prise. Contin

FR iv www.kodak.com/go/supportCopie de photos et de vidéos ... 40Affichage des informations rel

FRDépannage 54 wwwfr.kodak.com/go/supportProblèmes d'ordinateur et de connexionProblèmes de qualité d'imageSi... Essayez une ou plusieurs de

FRDépannagewwwfr.kodak.com/go/support 55État du témoin appareil prêt de l'appareil photoL'image est trop claire. Éteignez le flash (page 19

FRDépannage 56 wwwfr.kodak.com/go/supportVos problèmes persistent ?Visitez notre site Web à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/dx7440support o

FRwwwfr.kodak.com/go/support 578 Obtention d'aideLiens utilesLiens relatifs à l'appareil photoLiens relatifs au logicielAutres liensObtenti

FRObtention d'aide 58 wwwfr.kodak.com/go/supportAssistance client par téléphoneSi vous avez des questions sur le fonctionnement du logiciel ou de

FRObtention d'aidewwwfr.kodak.com/go/support 59Pour obtenir une liste récente des numéros de téléphone, visitez le site Web suivant : http://www.

60 wwwfr.kodak.com/go/supportFR9 AnnexeCaractéristiques de l'appareil photoPour obtenir des caractéristiques plus détaillées, visitez notre site

FRAnnexewwwfr.kodak.com/go/support 61Filetage d'objectif accessoireOuiObstacle de l'objectifIntégréExpositionMesure de l'expositionTTL-

FRAnnexe 62 wwwfr.kodak.com/go/supportMode rafale 6 photos maximum, 2 images/seconde en Première rafale, Dernière rafaleRéalisation de vidéosFormat de

FRAnnexewwwfr.kodak.com/go/support 63Conseils, sécurité, maintenance Si l'appareil a pris l'eau, éteignez-le et retirez les batteries et la

FRwwwfr.kodak.com/go/support 11 Mise en routeContenu de l'emballageNon illustré : Guide d'utilisation (peut être fourni sur CD), guide Comm

FRAnnexe 64 wwwfr.kodak.com/go/supportCapacités de stockageDans la mesure où la taille des fichiers varie, le nombre de photos ou de vidéos que vous p

FRAnnexewwwfr.kodak.com/go/support 65Capacité de stockage de vidéosFonctions de veilleMinutes/secondes de vidéoVGA (640 x 480) QVGA (320 x 240)SD/MMC

FRAnnexe 66 wwwfr.kodak.com/go/supportMise à niveau du logiciel et du micrologicielTéléchargez les dernières versions du logiciel inclus sur le CD du

FRAnnexewwwfr.kodak.com/go/support 67Déclaration du ministère des Communications du CanadaDOC Class B Compliance — This Class B digital apparatus comp

FR 68 www.kodak.com/go/supportIndex 1Aà propos de cet appareil photo, 32à propos des photos/vidéos, 41A/V, sortie, ii, 40accessoiresachat, 57batteries

FRIndexwww.kodak.com/go/support 69conformité FCC, 66conformité VCCI, 67connecteurpour la station d'accueil, iiconseilsdirectives à propos des bat

FRIndex 70 www.kodak.com/go/supportcommande en ligne, 51optimisation de l'imprimante, 57photos, 51photos marquées, 51sans ordinateur, 51impressio

FRIndexwww.kodak.com/go/support 71texte, 16molette de sélection, ii, 18Nneige, 16netteté, 28numérique, zoom, 30Oobjectif, iobjectif, accessoire, 8obtu

FRIndex 72 www.kodak.com/go/supportréinitialisation sur défaut, 28retardateur, 25sortie vidéo, 31stockage d'images, 29taille de la vidéo, 29thème

FRIndexwww.kodak.com/go/support 73visualisation des vidéosdiaporama, 39écran de l'appareil photo, 34suppression, 36visualisation rapide, 30utilis

FRMise en route 2 wwwfr.kodak.com/go/supportInstallation du logicielIMPORTANT : installez le logiciel Kodak EasyShare à partir du CD correspondant ava

FRMise en routewwwfr.kodak.com/go/support 31 Placez le cadran de sélection de mode sur Off (Arrêt).2 Faites glisser le couvercle du compartiment de la